天津商业大学2023翻译硕士英语参考书目公布!准备报考翻译硕士相关专业的考生注意,一定要看该学校的相关专业考试大纲里面的参考书目,为此高顿树图网特意整理了天津商业大学翻译英语的书目信息,供参考!
树图思维导图提供 天津商业大学2023翻译硕士英语考研参考书目一览 在线思维导图免费制作,点击“编辑”按钮,可对 天津商业大学2023翻译硕士英语考研参考书目一览 进行在线思维导图编辑,本思维导图属于思维导图模板主题,文件编号是:b196abf2587379e9b57e5ead2b48a847
天津商业大学2023翻译硕士英语考研参考书目一览思维导图模板大纲
1.《英语口译基础教程》,伸伟合主编,高等教育出版社,2007:
2.《高级英汉翻译理论与实践》,叶子南著,清华大学出版社,2001
3.《英汉--汉英应用翻译教释》。方梦之,毛忠明主编,上海外语教育出版社,2007年9月第四版;
4.《汉语写作学》,徐振宗,北京师范大学出版社,2007:
5.《应用写作教程》,赵华、张宇主编,高等教育出版社,2008;
6.《百科知识全书》,邹博,线装书局,2011:
7.《高级英语》,张汉熙主编,外研社,2017。
二、考试题型
1、词汇语法
题型包括选择题(词汇和语法),分值25分,时间45分钟。
2、完形填空
题型包括20个词中选15个填空,分值15分,时间20分钟
3、阅读理解
包括选择题和简单题,分值30分,时间55分钟
4、英语写作
命题作文,分值30分,时间60分钟
三、复习建议
阅读
1.外刊(经济学人、时代周刊、纽约时报等)
精读和泛读相结合,在精读过程中,除理解和把握文章内涵之外,注重好词好句的积累,长难句翻译练习以及summary写作练习;保证每天阅读外刊,并要贯穿整个考研复习的始终。
2.《英语国家社会与文化入门》上下册
暑假前完成阅读,加深对英美文化的理解。
3.专八阅读练习
在冲刺阶段,每天做一到两篇的专八阅读理解题,参考书可用星火或华研的专八阅读理解专项训练。
词汇
1.专八、雅思词汇
每天坚持背诵专八和雅思词汇,扩大词汇量。
2.外刊词汇积累
背诵每天在外刊阅读中积累的词汇和句式表达,为写作储备语言。
翻译
1.该项复习结合翻译基础科目一起进行,同时,在做外刊精读时要进行长难句的翻译练习。
中式英语之鉴
2.该书在考研前应保证阅读4遍,确保书中的知识点和习题完全掌握。
树图思维导图提供 北京鲁迅博物馆 在线思维导图免费制作,点击“编辑”按钮,可对 北京鲁迅博物馆 进行在线思维导图编辑,本思维导图属于思维导图模板主题,文件编号是:46dd5fb39ac0566fc4fa2033f0feb486
树图思维导图提供 埃隆·马斯克的商业版图 在线思维导图免费制作,点击“编辑”按钮,可对 埃隆·马斯克的商业版图 进行在线思维导图编辑,本思维导图属于思维导图模板主题,文件编号是:7464362ac911e8a334867bb3fc7a2346