法语作文带翻译(优选10篇)思维导图

Je pr éfère faire un pique-nique à la campagne plut?t qu’au parc. A la campagne, on se plonge dans la nature. On peut conna?tre la vie naturelle et simple. On peut bénéficier d ’un air pur et du calme. On peut bien se relaxer et se reposer. Mais au parc, on est entouré par la ville tout de même. On entend le bruit des voitures. Il est difficile d’oublier complètement les soucis du travail.

Je choisis un pique-nique à la campagne au lieu d’un d?ner au restaurant. On ne doit rien faire pour manger au restaurant, mais ?a vaut la peine de faire un pique-nique. On se sent à l’aise à la campagne. On peut manger d’une fa?on différente. On go?te ce que l’on a préparé au moment où on le veut. On voit de beaux paysages et on entend les oiseaux chanter.

Le mois dernier , toute la famille est allée dans à la campagne pour un pique-nique. Je me suis occupée des achats et de mon enfant. Mon mari nous y a conduit en voiture. Nous nous sommes mis en route de bonne heure. Quand nous sommes arrivés, il était neuf heures. ()Nous avons sortis les provisions de la voiture, et avons préparé le petit déjeuner en plein air. Puis , nous nous sommes promenés. Les fleurs, les oiseaux, et les petits insectes ont intéréssé ma fille. Elle n’a céssé de poser des questions et il m’était difficile de répondre à certaines d’entre elles. Nous nous sommes bien amusés. Nous en sommes contents.

姓名：

个人信息

求职意向

技能特长

教育经历

工作经历

企业介绍：

培训经历

姓名：xx

性别：女

身份证：110222198310170xxx

民族：汉

目前所在地：北京市

年龄：23岁

户口所在地：北京市

婚姻状况：未婚

求职意向及工作经历

人才类型：全职

应聘职位：经理助理、法语翻译、导游

工作年限：0

职称：初级

求职类型：全职

可到职日期：随时

月薪要求：面议

希望工作地区：北京市

个人工作经历：20xx年4月——20xx年5月顺义区物资管理局公司行政助理工作

20xx年12月——20xx年1月北京神州译苑翻译公司法语翻译

20xx年6月——20xx年7月浙江杭州高新技术开发区外贸公司兼职翻译工作

教育背景

毕业院校：武汉理工大学

最高学历：本科

毕业日期：20xx

所学专业一：外语

所学专业二：

教育情况描述：

工作能力及其他专长：

吕XX

X年以上工作经验|男|24岁

居住地：XX

电话：XXX

E-mail：

大家好，我叫XXX， 男 ，今年21， 外语学院大4学生 ，学的'是英语专业， 2外法语， 通过专业英语6级，明年即将毕业获得学士学位，很荣幸今天能参加这次面试，我有信心，所以一定能够有好的表现，谢谢给我这个机会 Tout le monde bon, jappelle XXX, le mle, 21, linstitut de grands 4 étudiants de langues étrangères, étudie cette année suis des spécialités anglaises, 2 Franais dextérieur, par langlais spécialisé 6 niveaux, bientt après diplmé dannée obtiendrai la licence, est honoré aujourdhui pour pouvoir beaucoup participer à cette heure dinterviewer, jaurai la confiance, donc pourrai certainement avoir la bonne apparence, remercierai de moi cette occasion

xxx

(男,25岁)

求 职 位：法语翻译

期望薪资：面议

目前职位：未填写

学 历：大专

工作经验：1-3年

现居住地：武汉

电子邮箱：

基本资料

联系方式

求职意向

工作经验

教育背景

自我评价

J’ai rencontr é Monsieur Liu au début de ce semestre . Il est professeur de fran?ais dans cette université。 Je dois participer à un examen de fran?ais qui est très difficile pour moi. Je me suis présentée au professeur Liu qui est connu. C’est pourquoi je suis une de ses étudiantes.

Je le respecte beaucoup. Il aime nous aider à apprendre le fran?ais. Il explique clairement. Il ne cesse de répéter ses explications jusqu’ à ce que tous aient compris.

Un jour, j’ai été très frappée par ce qui est arrivé： il a d? accompager un visiteur l’après-midi. Il ne l’a pas su avant. Il nous a téléphoné pour nous prévenir de l’avancement du cours à midi. Il a consacré son temps de repos à travailler. D’ailleurs , il a fait des heures supplémentaires l’autre jour pour récupérer le temps perdu de cet après-midi.

En deux mots , il est responsable et travailleur.

个人信息

求职意向

技能特长

教育经历

工作经历

企业介绍：

培训经历