以乘韦先 牛十二犒师翻译思维导图
意思是（弦高）先送上四张熟牛皮，再送十二头牛慰劳秦军。以乘韦先，用四张熟牛皮作为先行的礼物。“以”字主要作介词，表所用的。这句话出自《崤之战》。
树图思维导图提供 以乘韦先 牛十二犒师翻译 在线思维导图免费制作，点击“编辑”按钮，可对 以乘韦先 牛十二犒师翻译 进行在线思维导图编辑，本思维导图属于思维导图模板主题，文件编号是：f4359150fbf5901cb3508756dfa2c1b7
思维导图大纲
以乘韦先 牛十二犒师翻译思维导图模板大纲
以乘韦先，先十二犒师
乘：数词，四。古代一乘（辆）车驾四匹马，故以“乘”作“四”的代称。韦：熟牛皮。先：古代送礼分两次，先轻后重，先行致送的礼物就叫“先”。
《左传·僖公三十三》：以乘韦先，牛十二犒师。就是先送您四张熟牛皮，再给您十二头牛犒劳军队。
崤之战原文及翻译节选
原文：及滑，郑商人弦高将市于周，遇之。以乘韦先，牛十二犒师，曰：“寡君闻吾子将步师出于敝邑，敢犒从者，不腆敝邑，为从者之淹，居则具一日之积，行则备一夕之卫。”且使遽告于郑。
翻译：经过滑国的时候，郑国商人弦高将要到周都城去做买卖，在这里遇到秦军。（弦高）先送上四张熟牛皮，再送十二头牛慰劳秦军，说：“我们国君听说您将行军到敝国去，冒昧地来慰劳您的部下。敝国不富裕，（但）您的部下要久住，住一天就准备一天的军需给养；要走，就准备好那一夜的保卫工作。”并且派人立即去郑国报信。
相关思维导图模板
树图思维导图提供 优化生产流程是提高效率、降低成本和增强竞争力的关键。以下是一些方法来实现这一目标： 在线思维导图免费制作，点击“编辑”按钮，可对 优化生产流程是提高效率、降低成本和增强竞争力的关键。以下是一些方法来实现这一目标： 进行在线思维导图编辑，本思维导图属于思维导图模板主题，文件编号是：f58538f32c470c5de44be1f3bc4f1c13
树图思维导图提供 探析初中美术教学中的同课异构——以八年级《传统纹饰·民族风格》设计应用为例 在线思维导图免费制作，点击“编辑”按钮，可对 探析初中美术教学中的同课异构——以八年级《传统纹饰·民族风格》设计应用为例 进行在线思维导图编辑，本思维导图属于思维导图模板主题，文件编号是：8cfeacb786eb6e0e9805bcdf8dee161e
沪公网安备 31011502019485号
上海工商