丈夫借款妻子要偿还吗？思维导图

2013年4月10日，被告孙某向原告黄某借款170万元，约定年利率为12%，借期一年。借条出具后，原告按孙某指示，将该笔借款汇入案外人苏某的银行卡中。借款到期后， 孙某仅偿还本金40万元及部分利息，但剩余130万元迟迟未还。原告认为孙某与王某系夫妻关系，并且借款发生在夫妻关系存续期间，该债务属于夫妻共同债务，故将孙某夫妻俩共同诉至法院。

法院审理认为，孙某与王某属于事实婚姻，借款发生在夫妻关系存续期间，但案涉借款没有进入孙某或王某的账户，而是由原告黄某直接转入案外人苏某的账号，并非用于两被告日常生活开支、履行抚养和赡养义务等家庭共同生活，也未用于家庭生产经营。故此，法庭认为本案借款属于被告孙某个人债务。

按照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释(二)》第二十四条的规定，债权人就婚姻关系存续期间，夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，原则上应按夫妻共同债务处理。

但是，有二种情形例外，即夫妻一方能够证明债权人与债务人明确约定为个人债务，或者能够证明夫妻之间约定财产归各自所有且债权人知道该约定的。

不过，在实践中，由于夫妻非举债一方，要证明存在以上二种例外情形的难度很大，从而造成夫妻一方以个人名义所负债务，在绝大多数情况下，人民法院判令由夫妻双方共同承担。

而在债权人以夫妻一方为被告起诉的债务纠纷中，对于案涉债务是否属于夫妻共同债务，应当按照《最高人民法院关于适用<中华人民共和国婚姻法>若干问题的解释(二)》第二十四条规定认定，如果举债人的配偶举证证明所借债务，并非用于夫妻共同生活，则其不承担偿还责任。

本案中，案涉借款由原告黄某直接转入案外人苏某的账号，并非用于两被告家庭共同生活或者家庭生产经营，故法院认定本案借款属于被告孙某个人债务。

(责任编辑：小明)

[1]《最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）》 第二十四条