“棒棒糖”助盲人用舌头重“见”大千世界思维导图

翻译/陈之宇

已故神经学家保罗·巴赫伊丽塔（Paul Bach-y-Rita）在20 世纪60 年代提出假说：“人类并不是用眼睛，而是用大脑来看见事物的。”现在，一种非植入式装置利用了这种理念，致力于帮助视觉受损的病人重“见”大千世界。它的工作原理是，依靠 病人舌头表面的神经把光信号传输到大脑里去。

这种装置是美国威斯康星州米德尔顿Wicab公司（早年由巴赫伊丽塔合伙创立）的一群神经学家发明的，2003 年进行了首次演示，最终将于今年年底推向市场。被命名为BrainPort的这套设备，试图取代原来负责将视觉信号从视网膜传输到大脑主视觉皮质的200 万视神经细胞的作用。一个微型码摄像机被嵌置在太阳眼镜镜片中间的镜架上，负责收集可见光数据。用户戴上这副特制的眼镜后，可见光数据将绕过眼睛，传递到一台手持式主机上，它能完成控制镜头缩放、调整光学设置等功能，还配备了一块中央处理器，负责将数字信号转换成电子脉冲。中央处理器处理后的信号，通过被昵称为“棒棒糖”的装置传送到舌面。“ 棒棒糖”是一块9平方厘米大小、矩阵式排列的电极组，将被直接贴合在舌面上。舌面似乎是感知电流的理想器官。（唾液也是一种良导体。） 此外，舌头上的神经纤维排列紧密，比其他触觉器官的神经纤维接近表面。比如说，手指皮肤表面的神经纤维就被一层由凋亡细胞构成的角质层（stratum corneum）所覆盖。

“棒棒糖”上的每枚电极都对应于一组像素。白色像素产生出一个强电子脉冲，黑色像素则不产生任何脉冲信号。舌面下的神经纤维接收到不断传来的电子信号，给 使用者带来的感觉有点像是跳跳糖（Pop Rocks，一种放进嘴里会噼啪作响的碳酸糖果）或香槟酒泡泡。非赢利性视觉康复和研究组织——灯塔国际（Lighthouse International） 的研究主管威廉·塞佩尔（William Seiple）介绍说，通常使用这套装置15 分钟后，盲人就能学会如何理解它所获取的周围空间信息。如果摄像机在一条黑暗走廊的中间检测到一些发光物，电极阵位与像素的对应关系就会让电脉冲刺激出现 在舌面中部。“这就像是学习一项技能，与学习骑自行车没什么两样，”Wicab 公司的神经学家艾梅·阿诺尔杜森（Aimee Arnoldussen）说，“这个过程与婴儿学会怎么去‘看’的过程相似。一开始事情显得有点怪，但一段时间之后就会变得得心应手。”塞佩尔手头有4 位参与实验的病人，他们每周进行一次使用BrainPort的训练。他注意到，受试病人已经学会了如何快捷地找到门口和电梯按钮，怎样阅读字母和数字，还能在餐桌上方便地拣选杯子和刀叉，不用再像过去那样四处摸索了。“起初我没有预料到这个装置能做这么事情，”塞佩尔说，“有位盲人第一次看见字母后激动地哭了。”正常人眼获取的光信号会传输到大脑的视觉皮层，而舌头获得的触觉数据则是在体感皮层（somatosensory cortex）接受处理的，那么BrainPort 发出的电信号是被传输到了视觉皮层还是体感皮层呢？研究人员目还无法确切回答这个问题。

为了开发一种标准来监测这种人工视力的提高程度，美国匹兹堡大学医学中心眼科中心的验光医师埃米·诺（Amy Nau）将用视网膜和脑皮质层植入芯片之类的尖端仪器对BrainPort 做进一步测试。她说：“我们不能随随便便抛出一份视力检测表就算交差了事。我们必须退一步，从更基础的层面上描述这些人正在获得的这种初步技能。”埃米之 所以对BrainPort 特别感兴趣，是因为这种装置不用植入人体，不会给使用者造成身体创伤。

埃米指出：“很多后天致盲的人都极度渴望能够恢复视力。”根据美国国立卫生研究院的数据，美国40 岁以上符合法定失明标准的盲人至少有100万人（所谓法定失明标准，指的是矫正视力不高于0.1，或者视野小于20 度）。成人视力丧失造成的社会支出，仅在美国，每年就高达514亿美元。虽然感官替代技术无法完全重建视力，但它们确实为盲人获取空间方位提供了必要的信息帮助。Wicab公司总裁兼首席执行官罗伯特·贝克曼（Robert Beckman）透露，该公司已经按计划在今年8月底向美国食品及药品管理局（FDA）提交了BrainPort 的上市申请。他说，这种设备可能在2009 年底获准上市，每台售价约为1万美元。