2022国考行测判断推理易错点合集-翻译推理思维导图

在翻译题干的时候，我们可能会遇到"除非否则不"与"除非否则"这两个相类似的关联词，我们要清楚的掌握它们的翻译规则。"除非A否则不B"等同与只有才，所以应该翻译为后推前，即除非A否则不B翻译为B鈫扐;而"除非A否则B"它的翻译规则应该翻译为否后推前，即除非A否则B翻译为-B鈫扐，举个例子：除非明天下雪，否则我们要去武汉，翻译为-去武汉鈫捪卵�(否后鈫捛�)。

题干有时候会出现只要A就B，就C这样的表述，很大的一部分同学会把它翻译为A鈫払鈫扖的形式，事实上这样翻译是错误的。只要A就B，就C这样的表述是一种省略形式，它的原句表述应该是这样的，只要A就B，只要A就C，所以它应该翻译为A鈫払，A鈫扖。举个例子：只要今天不下雨，就要上课，就学习数学，翻译为-下雨鈫捝峡危�-下雨鈫捬А�

针对或命题而言，它有一个否一推一规则，意思是A或B，-A鈫払(否定或命题的一个分支，可以推出肯定另外一个分支，而肯定或命题的一个分支是推不出确定性结论的)。例如：小明或者吃桔子或者吃苹果，翻译为吃桔子或吃苹果，那么如果知道小明没有吃苹果(-吃苹果)属于否一，则可以推出肯一(吃桔子)，即吃桔子或吃苹果，-吃苹果鈫挸越圩�(为否一推一规则)。而小明或者吃桔子或者吃苹果，翻译为吃桔子或吃苹果，那么如果知道小明吃苹果(肯一)，则推不出确定的结论，要把这个规则理解清楚。

题干中会出现一个特殊的表达方式，要么A要么B，注意要么A要么B是表达选择关系，但是它是一种特殊的选择关系，它表述二者只能选其一，因此要么A要么B与或不一样，所以要么A要么B翻译为A/B，并且记住它的含义二选一。例如：要么去武汉要么去上海，翻译为去武汉/去上海，而去武汉鈫�-去上海(二选一)，同样-武汉鈫捝虾�(二选一)，即肯定一个分支可以推否定另外一个分支，否定一个分支可以推肯定另外一个分支。

以上是翻译推理当中经常会出现错误的几个地方，希望可以对大家学习翻译推理这个部分给予一定的帮助。