笔灵AI论文写作三步搞定，GO>>
无以言谢是什么意思思维导图
免费下载
免费使用文件
茶饭无心 浏览量：12023-03-13 18:13:47
已被使用0次
无以言谢是什么意思
树图思维导图提供 无以言谢是什么意思 在线思维导图免费制作，点击“编辑”按钮，可对 无以言谢是什么意思 进行在线思维导图编辑，本思维导图属于思维导图模板主题，文件编号是：b42289b9a3ec85bb9a564f2bbfdfe9f5
思维导图大纲
无以言谢是什么意思思维导图模板大纲
就是非常感谢，但是找不到语言去表达自己的谢意。言谢：道谢，用言语表示感谢。无以言谢，无法用语言来表达的谢意，与大恩不言谢同义。意思是说，别人对自己的恩情太过重大，自己不能报答，只好记在心里，而感激的话也在恩情前显得很轻薄，所以就不说感激的话了。
原文：
公子大恩，老朽一家无以为谢，备薄酒一杯，聊表敬意。
翻译：
公子你的大恩大德，我们一家无以为报，只能敬酒一杯以表谢意。
不足以言谢：得看是谁说的。如果是我帮助了你，并对你说这话，就是一种自谦，所谓“大恩不言谢，深恩几于仇”。如果是你帮助了我，我对你说这话，就是感激之情无以言表的意思。
"心中有千言万语,但写不出来"的成语有:
1、大恩不言谢 2、万分难表白 3、永志不忘。
相关思维导图模板
免费使用模版
树图思维导图提供 八年级物理（第三单元） 在线思维导图免费制作，点击“编辑”按钮，可对 八年级物理（第三单元） 进行在线思维导图编辑，本思维导图属于思维导图模板主题，文件编号是：13a65c3defeb87004aa1c7c846526ef1
免费使用模版
树图思维导图提供 法律关系 在线思维导图免费制作，点击“编辑”按钮，可对 法律关系 进行在线思维导图编辑，本思维导图属于思维导图模板主题，文件编号是：b0773e000f5c936142c3044d9430cf4c
沪公网安备 31011502019485号
上海工商