参与商的意思及出处思维导图

赠卫八处士

翻译：

这首诗扑实真切，层级井然有序。作家仅仅随着所想，随手写来，便有一种丰富的氛围。它与杜甫以沉郁顿挫为明显特点的大部分古体诗之别，而更趋于醇朴的汉魏古诗词和五柳先生的写作；但它的情感含义终究比汉魏古诗词丰富多彩繁杂，有杜诗所独具一格的情感浪涛，如层漪迭浪，进行于著作內部，是一类本质的沉郁顿挫。

诗写好朋友相聚，却由“人生不相见”的感叹始于，因此转到“今夕复何夕，共此灯烛光”时，便分外见出心里的兴奋。但下边并不因为相聚便描绘快乐心情，反而是接以“少壮能几时”至“高呼热中肠”四句，情感又趋于沉寂。诗的正中间一部分，宴席的招待，淡化了尘事一望无际的凄惋，产生作家幸福快乐的微醉，但劝酒的语辞则是“主称会面难”，又产生离乱的感叹。诗以“人生不相见”篇首，以“世事两茫茫”末尾，前后一整片茫茫，把一朝的温暖之感，放置沧桑的感情基调上。

这种，恰好是诗的本质沉寂的主要表现。假如把这首诗和孟浩然的《过故人庄》对比，就可以发觉，两者一样主要表现故友朴实而丰富的友谊，但因为各种不同的新时代氛围，作家的感觉和文字内容特点都很不一样，孟浩然情绪宁静而愉快，连文字内容特点全是淡淡的。而杜甫则是悲喜交加，心里蕴积着深深的情感浪涛，因之，反映在文字内容上尽管自然醇朴，而仍极顿挫之致。