英语四级词汇考点归纳:部分倒装 Television passes information,and indiscriminately,to all viewers alike, be they children or adults. 英语四级译文: 电视不加区分地向所有观众
树图思维导图提供 2018年12月英语四级词汇考点归纳:部分倒装 在线思维导图免费制作,点击“编辑”按钮,可对 2018年12月英语四级词汇考点归纳:部分倒装 进行在线思维导图编辑,本思维导图属于思维导图模板主题,文件编号是:0274ba9d8362c1944d5bb20814bc610e
2018年12月英语四级词汇考点归纳:部分倒装思维导图模板大纲
Televisionpassesinformation,andindiscriminately,toallviewersalike,betheychildrenoradults.
电视不加区分地向所有观众传递信息,不管观众是儿童还是成人。
本句的主干是televisionpassesinformationtoallviewersalike,betheychildrenoradults为让步状语。
indiscriminately意为“不加区分地”。如:
Weshouldnotuseitindiscriminately.我们不应不加区分地使用它。
alike在本句中作副词,意为“一样;以相同的方式”。如:
Notwopeoplethinkalike.没有两个人的想法是一样的。
本句结尾处的betheychildrenoradults采用了部分倒装,相当于withoutconsideringiftheyarechildrenoradults。
这种部分倒装句式结构为“be+主语+宾语或表语”,表示“不管”,通常在句中作让步状语从句。应当注意的是,其中无论主语是第几人称,都必须以be开头。如:
Allcountries,betheylargeorsmall,richorpoor,shouldabidebytheUNCharter.所有国家,不管是大国还是小国,是富国还是穷国,都必须遵守《联合国宪章》。