中华人民共和国和西班牙王国联合公报思维导图

发布日期：2005-11-15

执行日期：2005-11-15

一、应西班牙国王胡安·卡洛斯一世的邀请，中华人民共和国主席胡锦涛于2005年11月13日至15日对西班牙进行国事访问。访问期间，胡锦涛主席与胡安·卡洛斯一世国王进行了会晤，会见了罗德里格斯·萨帕特罗首相及众、参两院议长。双方就双边关系和共同关心的国际问题深入、坦诚地交换了意见，达成广泛共识。胡锦涛主席同胡安·卡洛斯一世国王共同出席了首届中西工商峰会。

二、双方共同回顾了中西传统友好关系，特别是2005年7月21日至23日西班牙首相访华所取得的积极成果。双方一致认为，两国建交32年来，双边关系发展良好，各领域合作前景广阔。

三、中西两国认为，国际社会应在联合国框架内应对威胁和挑战，通过谈判和协商寻求国际争端的政治解决。加强中西关系应促进多边主义的发展，使之能够维护世界和平、安全和稳定，保证更加公平的国际秩序，也有利于应对全球性的问题，包括通过双边及联合国框架内的合作打击恐怖主义。

四、中西两国强调，应在中欧全面战略伙伴关系框架内，不断深化与扩大中西关系，使之成为中欧关系的重要组成部分。双方强调欧盟与中国进行人权对话的重要性，并支持在平等和相互尊重的基础上加强该对话。双方认为，根据《世界人权宣言》和联合国有关国际条约，有必要根据两国各自的特点促进对人权的维护和保护。

五、中西双方提及，2005年7月21日西班牙首相萨帕特罗访华期间，两国外交部长在北京签署了建立两国高级别政治对话机制的谅解备忘录。

六、中西两国将充分发挥双边经贸混委会机制的作用，配合西方实施“开发中国市场的总体计划”和中方推动中国企业开拓欧洲市场、尤其是西班牙市场的各项计划，促进双向投资。双方支持两国企业加强联系，以实施双方感兴趣的具有代表性的项目，支持中小企业的发展，推动在环境、可再生能源、农产品加工、市政服务及基础设施、电信、汽车、交通、金融、物流、旅游、卫生等领域开展行业对话、科技攻关和互利合作。重视在京都议定书执行过程中的相互合作。

七、中西两国根据各自国家的特点，尊重文化的差异，支持建立增进相互了解和理解的渠道，认为这有助于发展更加稳定和持久的双边关系。两国将深化在文化领域的交流与合作，为互设文化中心提供便利。双方积极欢迎西在华设立塞万提斯学院和中方在西设立文化中心。

八、中西两国强调，在经济全球化的形势下，教育交流与合作对于促进两国人民之间，特别是青少年之间的相互了解、促进彼此国家社会经济发展具有重要意义。双方将推动两国学生、教师和研究人员间的各种交流，加快学历学位互认进程。支持和促进对方国家语言在本国的教学和传播。西方愿意为在西设立孔子学院提供合作。

九、中西两国重视在司法领域的交流与合作。双方通过缔结条约、开展司法人员培训、法律专家交流、交换法律资料等活动，继续深化在司法领域的双边合作。

十、中西两国鼓励两国地方政府、学术界、研究机构、新闻机构、民间机构加强接触和交流，以进一步扩大和增强双边关系的社会基础。