2016年12月大学英语四级翻译练习：秧歌思维导图
请将下面这段话翻译成英文： 多彩的表演服装，他们的表演动作有力迅速。在农历春节、元宵节等节日期间，人们一旦听到锣鼓声，不管外面天气有多冷，他们都会蜂拥到街上看秧歌舞表演。
树图思维导图提供 2016年12月大学英语四级翻译练习：秧歌 在线思维导图免费制作，点击“编辑”按钮，可对 2016年12月大学英语四级翻译练习：秧歌 进行在线思维导图编辑，本思维导图属于思维导图模板主题，文件编号是：b9194c1aa04d34aeb2fe36f9dbc816ed
思维导图大纲
2016年12月大学英语四级翻译练习：秧歌思维导图模板大纲
请将下面这段话翻译成英文：
多彩的表演服装，他们的表演动作有力迅速。在农历春节、元宵节等节日期间，人们一旦听到锣鼓声，不管外面天气有多冷，他们都会蜂拥到街上看秧歌舞表演。近年来，中国东北某些城市的老年人自发组织了了秧歌队，队员常年通过跳秧歌舞来保持健康，同事他们也乐在其中。
译文
YangkoisoneoftraditionfolkdanceofHaninChina.Itisusuallyperformedinnorthernprovinces.Thedancersusuallywearcolorfulandlightcostumes,andtheperformanceispowerfulandrapid.DuringsomefestivalssuchasSpringFestival,LanteinFestival,ifpeoplehearthesoundofdrumandgong,nomatterhowcoldtheweatheris,theywillcometostreetandappreciatetheYangko.Recentyears,theoldpeopleincityofeast-northernofChinaorganizedtheteamofYangkobythemselves,theteamerskeeptheirhealthbydancingYangkothewholeyear.
大学英语四、六级考试---四级翻译备考资料
相关思维导图模板
树图思维导图提供 未来技术学院 在线思维导图免费制作，点击“编辑”按钮，可对 未来技术学院 进行在线思维导图编辑，本思维导图属于思维导图模板主题，文件编号是：146284babb5a501bcdfd5cfc43d450c8
树图思维导图提供 基于多维度测量的地方普通本科高校教师职业幸福感现状及影响因素研究——以H大学为个案 在线思维导图免费制作，点击“编辑”按钮，可对 基于多维度测量的地方普通本科高校教师职业幸福感现状及影响因素研究——以H大学为个案 进行在线思维导图编辑，本思维导图属于思维导图模板主题，文件编号是：86da8b9d0e1ad7a68d53f8f15275c69c
沪公网安备 31011502019485号
上海工商