2016年12月英语四级作文及翻译(二十九)思维导图

SilenceIsGold

Whenwetalkofthefamousproverb"Silenceisgold",weshouldnotsimplylabelitasrightorwrong,butexploreitindepth.

当我们谈到“沉默是金”这一著名的谚语时，我们不应该简单地把其标注为正确或错误，而应该进行深入探讨。

ThisproverbisespeciaUytrueunderseveralsituations.First,ifwehavemadeapromisenottoletoutasecret,weshouldalwayskeepsilent.Second,weshouldavoidtalkingoverfactsorstatisticsofwhichwearenotsure.Third,wheneverweareexpressingourideas，brevityisthesoulofwitandtalkingtoomuchwillalwaysleadtofaultsandmistakes.

这一谚语在一些情况下尤其如此。首先，如果我们作出了承诺要保守秘密，我们应该始终保持沉默。第二，我们应该避免谈论我们不确定的事实或统计数据。第三，无论什么时候我们表达自己的想法时，言贵简洁，说话太多往往会导致错误。

Nevertheless,therearealsosomeexceptions.Ifwefindoutaflawinother'sspeakingorwriting,weshouldnothesitateamomenttopointitout.Andtofriendsoracquaintancesseekingadvice,weshouldfeelfreetohelpthem.

不过，也有一些例外。如果我们在他人的说话或写作中发现了一个错误，我们应该毫不犹豫地指出来。在朋友或熟人征寻意见时，我们应该随时帮助他们。

Inaword,wecandrawtheconclusionthatinmostcases"silenceisgold",butincertaincircumstances,talkingistherightchoice.(155words)

总之，我们可以得出这样的结论，在大多数情况下“沉默是金”，但在某些情况下，说话是正确的选择。