七、正反表达翻译 正反表达翻译可以分为两种情况: 1.汉语从正面表达时,英语从反面表达。小编简称为“汉正英反”。 2.汉语从反面表达时,译文从正面表达。小编简称为“汉反英正”。
树图思维导图提供 2015大学英语四级翻译技巧方法:正反表达 在线思维导图免费制作,点击“编辑”按钮,可对 2015大学英语四级翻译技巧方法:正反表达 进行在线思维导图编辑,本思维导图属于思维导图模板主题,文件编号是:7463a26e76fd477e2466f5ab71ce2652
2015大学英语四级翻译技巧方法:正反表达思维导图模板大纲
正反表达翻译可以分为两种情况:
栗子:他的演讲不充实。
译文:Hisspeechisprettythin.
批注:以上用法属于“汉反英正”的用法。
大学英语四、六级考试---四级翻译备考资料