最后冲刺：2015年6月英语四级翻译预测题(6)思维导图

笔灵AI论文写作三步搞定，GO>>

当前位置:树图

思维导图模板

资格考试

英语

最后冲刺：2015年6月英语四级翻译预测题(6)思维导图

会员免费下载或30积分

会员免费使用或30积分

我没你想的那样坚强

浏览量：1

2023-03-16 16:34:26

已被使用0次

查看详情

　　Part IV Translation (30 minutes) 　　Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer

树图思维导图提供最后冲刺：2015年6月英语四级翻译预测题(6) 在线思维导图免费制作，点击“编辑”按钮，可对最后冲刺：2015年6月英语四级翻译预测题(6) 进行在线思维导图编辑，本思维导图属于思维导图模板主题，文件编号是：838632cba224bbf7fcc4c90687d1eeb6

最后冲刺

举报/反馈

思维导图大纲

最后冲刺：2015年6月英语四级翻译预测题(6)思维导图模板大纲

PartIVTranslation(30minutes)

Directions:Forthispart,youareallowed30minutestotranslateapassagefromChineseintoEnglish.YoushouldwriteyouransweronAnswerSheet2.

青年奥林匹克运动会是专为全世界青年人设立的综合体育赛事。第二届夏季青年奥林匹克运动会于2014年8月16日至28日在南京举行。本届青奥会的口号是“分享青春共筑未来”;寓意全世界青年人在奥林匹克精神感召下，欢聚一堂，相互切磋，相互鼓励，增进友谊，共同成长。吉祥物创意来自雨花石，意为提倡自然、运动、健康、快乐的生活方式;会徽将南京明城墙城门和江南民居轮廓组合在一起，勾勒出“NANJING”字样，寓意青春之门。

参考译文：

YouthOlympicGames,acomprehensivesportsevent,isdesignedforyoungpeopleallovertheworld.ThesecondsummeryouthOlympicGameswasheldfromAugust16,2014to28inNanjing.Itssloganis"Sharetheyouth,Buildthefuture”,whichmeanstheyoungpeoplearoundtheworldintheOlympicspirit,gettogetherandplayeachother,encourageeachother,enhancefriendshipandgrowuptogether.ItsMascotcomesfromrainflowerstones,advocatingalifestyleofnatural,sports,healthyandhappy;ItsemblemwilloutlineNANJINGMingcitywallgateandfolkhousestogether,withtheideaofthegateofyouth.

》》更多精彩冲分课程推荐：

大学英语四、六级考试---四级翻译备考资料