2016年12月大学英语六级词汇复习(十八)思维导图

At18,sheleftthehospitalandmovedintoanapartmentwithafellowrefugee.

18岁时，她离开医院，搬进一所公寓，和一个难民同伴住一起。

Shetriedhardtoretrieveherluxuriouslife.

她极力设法恢复她的奢华生活。

Donotreproachyourself,itwasnotyourfault.

不要责备你自己，这不是你的过错。

Orperhapsit’sapulsatingrefrainfromAerosmith’sclassicrocksong“LoveinanElevator,”remindingyouofwell,yougettheidea.

又或许是来自于史密斯飞船的摇滚歌曲“在电梯中相爱”，带着极其兴奋的副歌同时提醒你，你应该想起来了。

Twolikeelectricchargesrepeleachother.

同性的电荷互相排斥。

Thisisthemomentwhenwemustrenewthegoalofaworldwithoutnuclearweapons.

在这个关键时刻，我们必须重申建立一个没有核武器的世界的目标。

Donottakeourrestraintforasignofweakness.

不要把我方的克制看做是软弱可欺。

Butthepaper,thewriting,thatsacredrelic,--allthatwashisveryheart.

但是，那张纸，那墨迹，那神圣的遗物，那一切，是他自己的心。

（实习编辑：王晓晓）