2012年大学英语四级写作万能句(11)思维导图
1. 英语的一个习惯用法是：当否定谓语think(believe)时，实际上是否定其后面的宾语从句。否定就落在宾语从句上。这样宾语从句就变成了双重否定，译时可以按双重否定译，也可按肯定来译。
树图思维导图提供 2012年大学英语四级写作万能句(11) 在线思维导图免费制作，点击“编辑”按钮，可对 2012年大学英语四级写作万能句(11) 进行在线思维导图编辑，本思维导图属于思维导图模板主题，文件编号是：bd6e7f2d899566fee38c367914d5ce6a
思维导图大纲
2012年大学英语四级写作万能句(11)思维导图模板大纲
1.英语的一个习惯用法是：当否定谓语think(believe)时，实际上是否定其后面的宾语从句。否定就落在宾语从句上。这样宾语从句就变成了双重否定，译时可以按双重否定译，也可按肯定来译。
Itisavaluablework.Idonotthinkanyonewritessowellthathecannotlearnmuchfromit.
2."tohavenot…(as)tosee…"中的不定式也有否定意味。来源:http://www.hxen.com
Hehadnotthegoodbreedingtoseethatsimplicityandnaturalnessarethetruestmarksofdistinction.
3."Itoccurredtosb.that…"意为"突然想到"，"Itdawnedonsb.that…"."突然想起"等。从句是想起的内容。
Irememberoncebeingonabusandlookingatastranger.Hesuddenlylookedbackatme-i.e.oureyesmet.Myinstinctivereactionwastoavertmygaze.ItoccurredtomethatifIhadcontinuedtomaintaineyecontact,Iwouldhavebeenrudeandaggressive.
4."Itfollowsthat…"="Ithappensasaresult…"常常被译为"由此可见"，"因此"，"从前"，"可以推断"等等。
Itfollowsthatthehousewifewillalsoexpecttobeabletohavemoreleisureinherlifewithoutloweringherstandardofliving.Italsofollowsthathumandomesticservantswillhavecompletelyceasedtoexist.
5."that'sallthereistoit"，意思是"也不过如此而已"。可根据上下文视情况处理。
IfI'mtouched,I'mtouched-that'sallthereistoit.
6."Thechancesarethat…"是一句型，译为"有可能……"。
Thechancesareyouwillneverattemptthatspeedwithpoetryorwanttoracethoughsomepassagesinfictionoverwhichyouwishtolinger.
（
相关思维导图模板
树图思维导图提供 北京鲁迅博物馆 在线思维导图免费制作，点击“编辑”按钮，可对 北京鲁迅博物馆 进行在线思维导图编辑，本思维导图属于思维导图模板主题，文件编号是：46dd5fb39ac0566fc4fa2033f0feb486
树图思维导图提供 title: 2024-11-8未命名文件 tags: 影像诊断与手术后符合率统计与分析报告鱼骨图 在线思维导图免费制作，点击“编辑”按钮，可对 title: 2024-11-8未命名文件 tags: 影像诊断与手术后符合率统计与分析报告鱼骨图 进行在线思维导图编辑，本思维导图属于思维导图模板主题，文件编号是：f19c198bf7435acf7735ee5051a89d7b
沪公网安备 31011502019485号
上海工商