英语教学与学习技巧整理
树图思维导图提供 对等翻译英语学习技巧脑图 在线思维导图免费制作,点击“编辑”按钮,可对 对等翻译英语学习技巧脑图 进行在线思维导图编辑,本思维导图属于思维导图模板主题,文件编号是:e24b67079425497b2577690a7e4caf1f
对等翻译思维导图模板大纲
完全对等
部分对等(如拉pull)
拉门pull the door
拉袖子pull one's sleeve
拔牙pull a tooth
车进站pull in
拉倒forget it
不完全对等
杯子cup/glass/glass
桌子table/desk
农民peasant/farmer
地主landlord/landowner/landholder/host
红茶red/dark/black tea
激光唱片laser disc/compact disc
大海捞针look for a needle in a bundle of hay
破釜沉舟burn one's boat
充耳不闻turn a deaf ear to
吹毛求疵pick a hole in one's coat
浑水摸鱼fish in troubled water
三思而后行look before you leap
无风不起浪there is no smoke without fire
趁热打铁make hay while the sun shines
欲速则不达more haste, less speed
恶事传千里
句子对等
树图思维导图提供 【全面质量管理】全面质量管理的三个发展阶段 在线思维导图免费制作,点击“编辑”按钮,可对 【全面质量管理】全面质量管理的三个发展阶段 进行在线思维导图编辑,本思维导图属于思维导图模板主题,文件编号是:5f26a3b8d7e6315b42053abcbc097dd9
树图思维导图提供 职业成长地图思维脑图 在线思维导图免费制作,点击“编辑”按钮,可对 职业成长地图思维脑图 进行在线思维导图编辑,本思维导图属于思维导图模板主题,文件编号是:0f7b52de05b5dc17d48004ff3a4fb340