2022年上半年英语六级翻译预测：3D眼镜思维导图

3D glasses help doctors perform surgery when their hands are obscured from view. Moviegoers are not the only ones wearing 3D glasses nowadays. A new study suggests that doctors could benefit from them, too. In the past, doctors have been skeptical of using 3D technology in their work, preferring to rely on their own experience. But that may change, thanks to improved 3D glasses and even glasses-free technology. Funded by industry sponsors, the study of 50 surgeons finds that use of the new technology improves surgical precision and speed.

进行外科手术 perform surgery

对……持怀疑态度 be skeptical of...

更愿意依靠自身经验 prefer to rely on their own experience(注意该句同用一个主语，后一个动词用动词的现在分词形式)

提 高手术的精准性与速度 improve surgical precision and speed