21天翻译营表白墙（早鸟票仅剩最后2天）思维导图

都特别好 !都喜欢 ~

超暖心表白

Luc声音好听讲的也细，感觉他讲出来好简单

Rex 很认真负责的老师，好有耐心哟

奥利 小姐姐最喜欢说：对吗～温柔ing

奥莉，Luc, Rex这几位老师我记忆比较深刻，感觉他们除了参考译文还会讲一些拓展，非常有帮助。

(一不小心吃到狗粮嘻嘻)

Rex??就是头像是卡通情侣那个吧讲得很细很好收获非常大!

写得超认真

好几位老师都印象比较深刻，Luc，Rex，奥利，还有一开始讲行星的那位女老师，如果名字写错请见谅，我记性不太好。讲解很详细，从中文句型出发分析怎么断句，具体操作一句话的时候从生词入手，再讲如何搭建句子。几个贯穿始终的点现在逐步形成自己翻译的步骤，比如中文重动词形容词，英文重名词副词;比如拿到一句话不要上来就翻译，分析句子以后按意思处理;一定注意句子之间的逻辑结构，灵活使用主被动句，不要被中文思路限制等等。老师们风格各异，有的喜欢分析结构，有的喜欢拓展词汇，有的喜欢讲背景知识，我感觉学到了很多东西。如果全是一个风格拼命讲翻译技巧到后面可能也会觉得没太大意思，那个常常35+讲解视频起步的好像是REX老师吧，视频经常卡顿但是就觉得他很可爱，这个高于一般老师一倍以上时长里面的讲解，看的出来他的良苦用心(感觉他应该是还剪辑过的因为他苹果界面的时间更长)然后今天的涉疆言论深切感觉到他压缩视频时间的努力~哈哈哈哈。其实就是想表达下感谢，最早报名课程的时候没有想到会收获这么大，现在每天早晨看视频打卡已经成了习惯了。