当事人提供的外文资料是否必须都附中文译本？思维导图

根据《中华人民共和国民事诉讼法》和《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》的规定，当事人向人民法院提供外文书证或者外文说明资料，应当附有中文译本。因此，当事人为诉讼目的而提供的所有外文资料，均需要附中文译本。对于当事人未附中文译本的外文资料，人民法院可以不作为证据使用。

法律依据

最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定

第十二条当事人向人民法院提供外文书证或者外文说明资料，应当附有中文译本。

中华人民共和国民事诉讼法(2007年修正)

第六十八条书证应当提交原件。物证应当提交原物。提交原件或者原物确有困难的，可以提交复制品、照片、副本、节录本。

提交外文书证，必须附有中文译本。