四六级考试改革 考生吐槽翻译难思维导图

导语：本文是由编辑整理的2013年四信息，希望对您有所帮助。更多考试精彩内容，敬请密切关注本站。

近日，全国大学生考试委员会宣布四考试改革，考试题型发生重大变化，消息一出引得各方讨论，外语教育网英语随机采访几位大学生，大家普遍支持改革，但对改革目的不甚清楚，不少考生吐槽翻译难度加大了。

对题型调整的看法

此次四六级考试改革题型变化较多，引起了不少大学生的关注，大家纷纷通过各种渠道了解最新消息。关于题型调整，同学们一致表示翻译由句子调整为段落，难度加大不少，同学tosslay表示在今后的复习中可能更要注意语法和翻译的一些习惯；而复合式听写的调整，大家的意见则各不相同，tosslay认为复合式听写改为单词及词组听写，如果没有听出来就没有分，这对于单词的发音和拼写的要求更多，也有同学认为听写单词比听写句子难度降低不少，Monster_ss就表示以前是句子听不懂，什么也写不上，现在至少听懂一个单词能得点分；至于快速阅读和完型填空题型的调整，大家几乎是一致表示欢迎，原来的快速阅读和完型填空没时间做，几乎全靠蒙，但现在还能争取时间做一做。

对改革本身的态度

对于此次改革，大家的态度也各不相同，基础较差的同学认为改革越改越难，无疑给自己过级增加了难度，基础较好的同学则表示，改革影响不大，但四六级偶尔变变题型，也能让大家调整学习方法，抛弃过去围着真题转的思路，去努力提高词汇量，了解英语文化知识和背景。

不过改革的目的何在？不少同学表示完全不理解，慕瑶Sylvia表示，虽然支持改革，让四六级更加鲜活，但直到改革通知出来，自己了解了前前后后的题型变化，还是不太理解四六级考试改革的目的何在。tosslay也抱怨四六级改革越来越难，而考试能否通过又直接与毕业挂钩，无疑给自己增加了复习压力。

对是否报考的打算

虽然对改革题型的了解还停留在样题和官方说明上，不少同学还是表示12月份的考试会去试一试。慕瑶Sylvia推测改革后的第一次考试应该不会太难，而根据新题型的说明，她计划将接下来的复习重点放在单词和翻译上。tosslay则有些无奈地表示，虽然心理上会有些畏惧，担心改革后题目变难，但因为四六级能否通过直接关系到自己能否顺利毕业，所以12月份的考试一定会参加，在考前几个月的复习中会着重强化听力、词汇量和翻译，尤其是翻译中的语法关系和英语用语习惯。Monster_ss则给自己打气，12月份的考试必过！为了这个目标，自己会把复习重点放在阅读和翻译上，并希望通过这段时间的复习备考提高自己的英语应用能力。也有同学对12月份的考试充满信心，wrsophie认为改革后的题目更注重考察能力，只要努力准备，重点做好词汇、语法和翻译的复习，通过还是很有希望的。

几位同学也在采访中与大家共勉，改革已经进行，我们能做的就是认真准备，提高自己的英语能力和应试技巧，这样无论怎么改，我们都能从容应对。