2016年12月英语四级作文及翻译(七十一)思维导图

OnCollegeGraduatesBeingVillageOfficials

关于大学生村官

Thereisagreatdiscussiononcollegegraduatesbeingvillageofficials.Somepeoplethinkitcanbringbenefits.Ontheonehand,itcanofferemploymentopportunitiesforcollegegraduates,whichcanhelptosolvethegraduates'employmentproblems.Ontheotherhand,collegegraduatesarefullofenergyandknowledgeandtheywilltrytheirbesttocontributetothevillage.

对于大学生当村官的讨论很热烈。有些人认为这能够带来好处。一方面，可以为大学生提供就业机会，这样就可以帮助解决大学生就业问题。另一方面，大学生充满精力，饱含知识，他们将尽其所能为村庄做贡献。

However,onthecontrary,somepeoplecoosideritdoesmoreharmthangood.Tobeginwith,collegegraduateslackexperience,sotheycanbeconfusedaboutwhatandhowtodo.Second,hugehopeandworrycanresultindeeppressure,whichcanpreventthemfromcontinuingworkingontheirplans.Lastbutootleast，theymayfinditdifficultapplyingknowledgetopractice,becauseit'sjustbookknowledge,oftennotmatchingthefact.Asaresult，theywillgiveuptothedifficulties.

但是，相反，有些人认为这样做坏处大于好处。首先，大学毕业生缺乏经验，所以他们会在要做什么以及如何去做方面有疑惑。其次，巨大的期望和担忧会导致深深的压力，这会阻碍他们按照自己的计划继续工作。最后，他们也许会发现把知识应用到实践中很困难，因为那些只是书本知识，通常和现实不相符。结果，他们会在困难面前放弃。

Frommypointofview,it'sbeneficialforcollegegraduatestoworkasvi1lageofficials,buttheyshouldbebraveenoughtofacethepossibledifficultiesandresistvarioustemptation.(176words)

依我看来，对大学毕业生来说做村官是有益处的，但是他们应该足够勇敢地去面对有可能遇到的困难，并且抵御各种诱惑。