2016年12月英语四级作文及翻译(七十七)思维导图

TheImportanceofSocialPractice

社会实践的重要性

Someofcollegestudentsdonotthinkthatsocialpracticeisimportant.Theirviewsarethefollowing.First,theyconsidertheircollegestudyastheonlymostimportantthing.Second，theyregardsocialpracticeaswasteoftheirtime.Third,theyarguethatthesocialpracticehavebeenundertakenbycnllegestudentstoosuperficial，thusfarfrombeingvaluable.

有些大学生认为社会实践并不重要。他们的意见如下:首先，他们认为学习是大学唯一最重要的事情。第二，他们认为社会实践浪费自己的时间。第三，他们认为，大学生所进行的社会实践过于肤浅，因此远远谈不上有什么价值。

Infact,therearemanyadvantagesofsocialpractice.First,wecanapplytheknowledgewehaveobtainedfromourtextbookstothesolutionofpracticalproblems.Indoingso,wecangetmoreknowledgeaboutoursocietyandourcountry.Second,wewilltakecorrectattitudestowardsourstudiesroughsocialpractice.

事实上，社会实践有许多优点。首先，我们可以将我们从教科书中获得的知识用于解决实际问题。这样做，我们可以获得更多关于我们的社会和国家的知识。第二，通过社会实践，我们可以端正学习态度。

Ibelievethatsocialpracticeshouldbecomeanorganiccomponentofschooleducation.Theknowledgeweobtaininclassisfromthebookanditisquitelimited.Soitisessentialforustoparticipateinsocialpracticeinordertolearnsomethingthatwecannotgetinclass.(163words)

我认为，社会实践应该成为学校教育的有机组成部分。我们在课堂上所获得的知识来自书本，相当有限。因此，我们必须参加社会实践，以学到我们无法在课堂上学到的一些东西。

consider…as把……认为，把……看作

solution[sə'lu:ʃn]n.解答;解决(办法)

regard…as把……看作

anorganiccomponent有机组成部分

undertake[,ʌndər'teik]v.进行，从事

essential[i'senʃl]adj.必要的，本质的

superficial[,su:pər'fiʃi]adj.表面的，肤浅的