2016年12月英语四级作文及翻译(十四)思维导图

TheInfluenceofMovies

Nowadays,itseemsthatpeoplearespendingmoreandmoretimewatchingsomesortofvisualentertainment,whetheritistelevision,avideotapeoraDVD.Thereisnodoubtthatwatchingmovieshasbecomeoneofthemainentertainmentstodayandcaninfluencethewaythatpeoplebehave.Therefore,theinfluenceofmoviescannotbeignored.

现如今，人们似乎把越来越多的时间花在观看某种视觉娱乐节目上，不管是电视、录影带或是DVD。毫无疑问，看电影已成为今天主要的娱乐方式之一，并且能影响人们的行为方式。因此，电影的影响不容忽视。

Firstly,therearemoreandmoreadvertisementsbeforethemovies.Forexample,Ihaveexperiencedthirtyminutes'advertisementsbeforethemoviebegan.Secondly,themoviesaffectpeopleisthattheygivepeopleeitherabroaderviewoftheworldoraninterestingone,dependingonwhattypeofprogramstheychoose.Forinstance,thosewhowatchnewsandeducationalprogramscanlearnnewthingswhilethosewhowatchentertainmentshowscanhavegreatfun.Finally,perhapsthemostsusceptibleviewersarechildren,whomaybeunabletotellfactfromfictionandmaytrytoimitateactsthattheyseeinthemovies.

首先，电影前的广告越来越多。例如，我就经历过一次，在电影开始前有三十分钟的广告。其次，电影对人们的影响是，电影为人们提供更广阔的视野，或者更有趣的视野，这由他们选择的节目类型决定。比如，那些看新闻和教育节目的人能学到新的东西，而那些看娱乐秀的人能获得乐趣。最后，也许最易受影响的观众就是孩子了。他们也许还不能区分事实和虚构，而且可能会模仿他们在电影中看到的动作。

Inconclusion,withtheever-increasingpopularityofmovies,theinfluenceisalsotremendousandoverwhelming.Besidesthepositiveinfluence,weshouldpaymoreattentiontothenegativeinfluence.(189words)

总之，随着看电影的人群日益壮大，电影的影响也变得很巨大而且势不可挡。除了积极方面的影响，我们应该注意它们消极方面的影响。

大学英语四、六级考试---四级翻译备考资料