反还盘信函范文英文(精选4篇)思维导图

Dear Sirs,

RE：COUNTER-OFFER FOR BICYCLES

Thank you for your letter concerning the offer for the captioned1bicycles. Although we appreciate the

quality of your bicycles, their price is too high for us to2accept. (提及上一封信，并直接表明自己的看法) Referring to3the Sales , you will find that we ordered 1000 bicycles of the same brand5at the terms and that Sales Confirmation, but the price was 10% lower than your present price. (解释还盘的原因。)

Since we placed the last order, price for raw materials8has been decreased considerably9. Retailing10price for your bicycles here has also been reduced11by 5%. Accepting your present price will mean great loss12to us, let alone13make profits14. (进一步说明理由。)

We would like to place repeat orders15with you if you could reduce your price at least16by . Otherwise17, we have to shift18to the other suppliers19for our similar request. (表明自己的立场。) We hope you take our suggestion into serious consideration20and give us your reply as soon as possible.(希望对方考虑还盘并早日回复。)

Yours truly,

Dear sirs,

We write to thank you for your letter and for the booklets you very kindly sent us

We appreciate the good quality of the captioned goods ,but unfortunately your prices appear to be on the high side and out of line with the prevailing market level . To accept the process you quote would leave us with only a small profit on our sales since this is a area in which the principal demand is for articles in the medium price range .

We like the quality of your goods and also the way in which you have handle our enquiry and would welcome the opportunity to do business with you . May we suggest that you allow us a discount of 3% on your quote prices that would help you to introduce your goods to our customers ?

Much as we would like to cooperate with you , we just can not see our way to entertain your offer, as the price quote is too much high to be workable . In view of our long-standing business relations , we counter-offer , subject to your reply here within two days ,

As the market is declining，we hope you will consider our counter-offer most favorably and fax us your acceptance as soon as possible .

We are anticipating your reply.

Yours faithfully

Dear Sirs,

We are pleased to receive your letter of . But to our regret, we cannot accept your counter offer.

As you know, the prices of steel as well as other materials and labor forces have risen considerably in recent days, it is difficult for us to supply our products at your prices. Besides, we believe our prices are quite realistic;it is impossible that any other suppliers can under-quote us if their products are as good as ours in quality.

However, in order to develop our market in your place, we have decided to accept your counter offer as an exceptional case as follows:

This offer will remain valid for only 3 days。

Other terms will remain unchanged.

As we receive orders day to day and our present stocks are nearly exhausted, we

advise you to order as quickly as possible.

We are looking forward to hearing from you soon.

Yours faithfully,

GOLDEN SEA TRADING CORP.

Alexandra(Miss)

Referring to your letter of 5 June, we very much regret that we are unable to make you an offer for the goods you demand. The reason is that the product you need has been out of stock. What's more our manufacturers have declined orders because of shortage of raw materials.

We shall, however, file your inquiry and cable you our offers as soon as we have got supplies.

我方收到贵公司6月5日来函，但非常遗憾，我方无法对贵方所需产品报盘。其原因是，此货品在我处已经脱销。而且，由于原料短缺，生产厂家已经拒绝了我方订单。

我方已将贵方询函备案，一经有货，我方将以电报报盘。