包装函范文英文函电(推荐3篇)思维导图

E-mail (condition subject: about packing, dear sir, in July, we received yo cardboard box made of steel s. We regret to inform you that the cartons have been damaged and the contents have overflowed, resulting in some losses. We admit that the damage is not yo flt, but we think that we must revise the packing requirements to avoid fute losses.

We require that the fute packing be packed in wooden cases of net weight of kilogram, each wooden case packed with Cadby and each package with net weight of gram. Please let us know whether you can meet these specifications and whether these specifications will lead to an increase in yo pce. We sincerely look forward to yo early confirmation.

Regarding the packing of xxx xxx, we will contact o manufacter and remind them of this matter. In order to prnt damage, it is absolutely necessary to mark the outer containers correctly and clearly. The goods will be packed with kapok.

O packing is very suitable for long distance transportation. Please note that the packing is suitable for ocean voyage.

中文翻译：

With regard to packing, dear sir, we received the cardboard boxes you sent us in July. We regret to inform you that the cartons have been damaged and the contents have overflowed, resulting in some losses. We admit that the damage is not yo flt, but we think we must modify the packing requirements to avoid fute losses.

We require that the fute packing must be wooden cases of net weight of kilos, each wooden case There's the net weight in the Cadby package. Please let us know whether you can meet these specifications and whether they can meet yo pce increase. We look forward to yo early confirmation.

Regarding packing, we will contact o manufacter and remind them of the pblem. In order to prnt damage, correct and clear marking of external containers is absolutely necessary and the goods will be packed with kapok. This kind of packing is very suitable for long distance transportation.

Please pay attention to whether the packing is suitable for long distance sea transportation.

中文翻译：

yes CBECemail:Becbece Regarding packing, dear sir, we received yo steel cardboard box in July. We regret to inform you that the cartons have been damaged and the contents have overflowed, resulting in some losses. We admit that the damage is not yo flt, but we think we must modify the packing requirements to avoid fute losses.

We require that the fute packing must be packed in wooden cases with net weight of kilogram. Please let us know whether these specifications can be met and whether it will lead to the increase of yo pce. We sincerely look forward to yo early confirmation.

Regarding the packing, we will contact o manufacter and ask them to pay attention to this matter. In order to prnt damage, external It is absolutely necessary to clearly mark the container and the goods will be packed with kapok. O packing is very suitable for long-distance transportation.

Please note that the packing is suitable for long-distance sea transportation.

中文翻译：