宁某与严某债权转让纠纷案 思维导图

上诉人（原审被告）宁某，男，汉族，住重庆市大渡口区。

委托代理人党争胜，重庆智博律师事务所律师，特别授权。

被上诉人（原审原告）严某，男，汉族，个体户，住重庆市九龙坡区。

委托代理人陈天寿，九龙坡区九龙法律服务所法律工作者，一般代理。

上诉人宁某与被上诉人严某债权转让纠纷一案，重庆市大渡口区人民法院于2006年11月29日作出（2006）渡民初字第2772号民事判决，宁某对该判决不服，向本院提出上诉。本院受理后依法组成合议庭审理了本案，宁某委托代理人党争胜，严某及其委托代理人陈天寿到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

一审法院认为，公民之间合法的借贷关系受法律的保护。虽然宁某出具借条给严某，但由于双方之前的合伙关系存在，依法认定该份借条系二人就此前合伙关系的了结，即双方约定由宁某付款320000元给严某，由宁某继续处理该工程项目的工程及财务问题，双方的合伙关系就此解除。同时，该借条客观上表现为严某和宁某之间形成的一个新的320000元的债权债务关系，鉴于宁某出具的借条是其真实意思表示，并不违反法律的有关规定，该借条有效，严某对宁某享有320000元的债权。因借条没有给付逾期利息的内容，且严某并没有举示证据证明其曾向宁某主张该项债权并遭到其拒绝的情况，故对严某提出的该项请求不予支持。宁某辩称在重庆文丰公司没有得到工程款，无法履行给付义务，属另一法律关系，本案不予处理。遂判决：一、宁某于判决生效之日起十日内支付严某借款320000元；二、驳回严某的其他诉讼请求。

宁某不服一审判决，向本院提出上诉，请求：撤销原判，驳回严某的诉讼请求。其主要理由是：原审法院认定事实不清，首先因借条明确了320000元所谓借款系严某挂靠永徽公司项目的工程结算款；并明确了严某委托宁某收取该工程款。现从文丰公司出具的情况说明及永徽公司授权严某签订合同的委托书都证明严某无权委托宁某收取前述工程款。其次，严某除“借条”外，未举示双方发生实际借贷关系的证据。

被上诉人严某答辩称：宁某在承揽合同中向我借款320000元，并约定了还款时间。宁某上诉的理由不是事实，请求维持原判。

本院二审查明，2004年5月25日，胡家崇代表甲方重庆市文丰房地产开发有限责任公司与乙方重庆永徽装饰工程有限公司委托代理人（乙方代表）严某签订了工程地点在巫山县南三路的建筑装饰工程合同。合同约定宁某作为乙方的现场代表。2004年6月5日，重庆永徽装饰工程有限公司授权严某代表该公司负责巫山县装饰工程签订施工合同及办理各项申报事宜。2005年12月24日，宁某向严某出具借条一份，载明：今借到严某人民币32万元，该款系严某与宁某就巫山文丰公司装饰工程项目结算支付金额。至此双方就此项目不再有任何经济关系。并且严某全权授权宁某代表永徽公司处理其工程结算事宜，并全权处理工程款的支配。原所有协议全部作废，并确立了还款期限。

2006年10月8日，重庆市文丰房地产开发有限责任公司出具了情况说明，载明：2005年12月底，宁某持严某开具的授权委托书来我公司办理永徽公司所属工程项目的工程决算收取工程款，但经我公司审核后发现以下问题：1、永徽公司给予严某的授权书中并无工程决算及工程款收取的相关委托；2、按相关法律法规规定，公司所属工程款项不能直接给予私人；3、永徽装饰公司未提供有关工程决算的其他有关合法有效的手续。鉴于此，我公司至今未与宁某就永徽装饰公司所属工程项目办理工程决算，更未支付工程结算款给宁某。

[1]《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百五十三条