令人鼓舞的改革讯息思维导图

中国的经济进入提质增效时期。这是一个非常复杂的系统工程，中国政府有能力完成艰巨任务，我们对此充满信心

在世界经济复苏缓慢、面临诸多不确定性因素的背景下，中国经济的转型备受瞩目。

中国经济需要保持一定的增长率，以促进就业、维护社会稳定。从长期来看，中国经济需要深化改革。未来十年，中国经济难以像过去一样保持双位数增长，将更注重质量和效率，中国的经济进入提质增效时期。这是一个非常复杂的系统工程，需要平衡好长期和短期的关系。中国政府有能力完成这一艰巨的任务，我们对此充满信心。

中国政府对自身国情非常了解，对中国经济的优势和问题有准确的判断。中国的发展道路不能照搬他国模式，需要不断探索改革。近来，中国政府多次向世界传递改革讯息。

改革创新，这是中国经济腾飞的关键要素。我们看到中国政府在改革创新方面有明确清晰的计划。比如，扩大“营改增”的试点范围、积极推进利率市场化进程、设立中国（上海）自由贸易试验区等，内容非常具体。未来的挑战在于，如何继续深化改革，以及如何把握推进改革的速度。

自中国—东盟自贸区建立以来，中泰双边贸易额飞速增长。中泰经济联系日益紧密，越来越多的中国企业来泰投资。随着东盟经济一体化进程加快，泰国可以发挥更大作用。东盟各国和中国经济相互依赖，密不可分，应该互利共赢。

东盟和中国还有很大合作空间。2012年中泰双边贸易量占泰国全部贸易量的10%以上，但使用人民币结算的贸易量仅占约1%。美元汇率波动较大，人民币却很稳健，我们鼓励客户更多地使用人民币。今年1月到6月，我们办理的中泰贸易结算，人民币结算额同比增长了30%。使用人民币结算的泰国开泰银行客户数量，从2011年的68家，增至2012年的137家，2013年有望进一步增加。

我们积极响应中国关于打造中国—东盟自贸区升级版的倡议，正在积极研究如何利用中国（上海）自由贸易试验区的优势和泰国在东盟的重要地位，打造东盟—中国金融桥梁，支持促进东盟和中国之间的贸易投资往来。我们希望，随着中国金融体制改革，我们可以更好地为中国的中小企业提供我们擅长的服务。

中国未来在本地区事务中应扮演更加积极的角色，加强对外民间交流和文化交流。现在，越来越多的中国游客到泰国旅游，是一种很好的文化交流和互动。

（作者为泰国开泰银行执行副总裁，本报驻泰国记者王慧采访整理）

《 人民日报 》（ 2013年10月25日 03 版）