2018年6月英语四级翻译练习题：台风“潭美”思维导图
英语四级翻译练习题：台风“潭美” 星期四这天，围观者们聚集在一起观看暴风的时候，台风“潭美”(Typhoon Trami)引发的60英尺高的海水，在海宁市附近的海岸 突然落下。
树图思维导图提供 2018年6月英语四级翻译练习题：台风“潭美” 在线思维导图免费制作，点击“编辑”按钮，可对 2018年6月英语四级翻译练习题：台风“潭美” 进行在线思维导图编辑，本思维导图属于思维导图模板主题，文件编号是：781eebc8d5be5f1a92bab70f15448baf
思维导图大纲
2018年6月英语四级翻译练习题：台风“潭美”思维导图模板大纲
英语四级翻译练习题：台风“潭美”
星期四这天，围观者们聚集在一起观看暴风的时候，台风“潭美”(TyphoonTrami)引发的60英尺高的海水，在海宁市附近的海岸突然落下。当时并没有立刻弄清楚人们伤势有多严重，也没有任何死亡的报告。这场台风是由于浙江省东部的暴雨和时速80英里的风引起的，它迫使40万人离开家园，造成了数百万美元的损失。
参考译文
The60-footwallofwater—triggeredbyTyphoonTrami—crashedontheshorenearthecityofHaining，whereonlookersgatheredtowatchthestormonThursday.Itwasnotimmediatelyclearhowbadthepeoplewereinjured.Therewerenoreportsofanydeaths.Thetyphoon—whichcausedheavyrainand80-mphwindsalongtheeasternZhejiangProvince—forcedover400,000peopletobeevacuatedfromtheirhomesandcausedmillionsofdollarsofdamage.
大学英语四、六级考试---四级翻译备考资料
相关思维导图模板
树图思维导图提供 904名中国成年人第三磨牙相关知识、态度、行为和病史的横断面调查 在线思维导图免费制作，点击“编辑”按钮，可对 904名中国成年人第三磨牙相关知识、态度、行为和病史的横断面调查 进行在线思维导图编辑，本思维导图属于思维导图模板主题，文件编号是：10b9a8a2dd2fb4593f8130ef16c320fc
树图思维导图提供 销售经理半年规划 在线思维导图免费制作，点击“编辑”按钮，可对 销售经理半年规划 进行在线思维导图编辑，本思维导图属于思维导图模板主题，文件编号是：e614d6bcf03e9318109240a18697c5d1
沪公网安备 31011502019485号
上海工商