2016年12月英语四级作文及翻译(六十六)思维导图

BenefitsandChallengesofOnlineShopping

网上购物的优越性及挑战

WiththepopularityofInternet,moreandmorepeopleareinclinedtochooseonlineshopping.Notonlycouldpeopleselecttheirfavoritecommoditiessuchasclothes,food,cellphonesthroughtheInternet,butalsotheycouldenjoysomeservicesofremotelearning,onlinepayment,onlinebookingandsoon.

随着互联网的普及，越来越多的人倾向于选择网上购物。人们不仅可以通过互联网选择他们最喜欢的商品，如服装、食品、手机，而且他们还可以享受一些服务，如远程教学、网上支付、网上订票等。

Onlineshoppinghasitsparticularadvantageswhicharehardlyfoundinthetraditionalshopping.Foronething,itisadesirablewaytosavemuchtimeforshopping.Peopleneedn'tspendawholedaytimetoloungefromonestoretoanotherfortheirshopping,however,whattheyhavetodoisjusttobrowsethelaptopwithacupofcoffeeandclicksoftlyfortheirgoods.Foranother,onlinecommoditiestendtobecheaperthantheircounterpartsbecausethecostofonlinestoreisusuallylowerthanaconventionalone.Butonlineshoppingalsoconfrontsmanynewchallengeswhichincludetheinconvenienceofremotetransaction,lackofeffectivesupervisionandtheriskofvirtualplatform.

网上购物有很多传统购物难以相比的独特优势。一方面，这是一个能节省大量时间的理想的购物方式。人们不必花一整个白天为了购物而一个一个商店地去闲逛，相反，他们所要做的只是端着一杯咖啡浏览一下电脑，然后轻轻点击一下他们的商品。另一方面，网上商品往往比同类产品便宜，因为网上商店的成本通常比传统商店要低。但网上购物也面临着很多新的挑战，这其中包括远程交易的不便利，缺乏有效的监管以及虚拟平台的风险。

Ibelievethatonlineshoppingwillappealtomoreconsumersinthenearfuture,thoughitisstillfarfromperfectionandsatisfactionnow.Allthosechallengesitfaceswillbethebestmotiveforitsadvancement.(208words)

我认为，虽然网上购物现在还远远不够完善和令人满意，在不久的将来它将会吸引更多的消费者。所有它所面临的挑战将是其发展的最佳动机。

beinclinedto倾向于

commodity[kə'ma:dəti]n.商品，日用品

lounge[laundʒ]v.闲荡，闲逛

counterpart['kauntərpa:rt]n.相似之物

conventional[kən'venʃənl]adj.传统的

inconvenience[,inkən'vi:niəns]n.不便

transaction[træn'zækʃn]n.交易，处理

supervision[,su:pər'viʒn]n.监督，管理

virtual['və:rtʃuəl]adj.虚拟的

motive['moutiv]n.动机，主题