2016年12月英语四级作文及翻译(六十九)思维导图

EstablishingaCreditSystemforCollegeStudents

建立大学生诚信体系

Inordertopursuefamousbrandproducts,extravaganceandpleasure,somecollegestudentsareusedtooverdrawthecreditcardsorgetbehindwiththeirpaymentsforloans.Andtherefore,it'squitenecessarytoestablishacreditsystemforpreventingtheoccurrenceofdefaultedbehaviors.

为了追求名牌产品、奢侈品和快感，一些大学生习惯透支信用卡，或拖欠他们的还贷。因此，建立信用体系，以防止违约行为的发生，变得非常有必要。

Toestablishacreditsystemforcollegestudentsisnotonlyessentialbutalsocomplex.Firstly,allthebehaviorsofthestudentsoncommerce,suchasloaning,shouldberecordedindetail.Secondly，thiscreditsystemissupposedtoincludecreditrating.Eachstudentiscorrespondingtovariedrate,whichisusuallydividedintothedegreeofexcellence,good,fairorpoor.Thirdly,acompletecreditsystemiscertaintostatetheresponsibilityandpowerofastudentintheircommercialbehavior.

建立大学生信用体系不仅重要，而且很复杂。首先，学生所有的商业行为，比如贷款，都应该详细记录。其次，信用体系应该包含信用等级。每个学生对应不同的级别，通常分为信用度优秀、良好、一般或差。再次，一个完整的信用体系一定要声明学生在其商业行为中的责任和能力。

Theestablishmentofacreditsystemforcollegestudentswillstrengthentheirawarenessoffaithandguidethemtobeamanofhiswords.Italsodoescontributiontoleadstudentstoconsumeinareasonablewayoverthelonghaul.(176words)

建立大学生信用体系将提高他们的诚信意识，引导他们成为守信之人。同时，从长远来看，还会对指导学生合理消费有帮助。

extravagance[ik'strævəgəns]n.奢侈，铺张

complex['ka:mpleks]adj.复杂的

overdrawthecreditcards透支信用卡

commercial[kə'mə:rʃl]adj.商业的

essential[i'senʃl]adj.必要的，重要的

overthelonghaul从长远观点看