2016年12月英语四级阅读200篇：欧洲吉普赛人思维导图

Europe’sGypsies,AreTheyaNation?

ThestrivingofcountriesinCentralEuropetoentertheEuropeanUnionmayofferanunprecedentedchancetothecontinent’sGypsies(orRoman)toberecognizedasanation,albeitonewithoutadefinedterritory.Andiftheyweretoachievethattheymightevenseeksomekindofformalplace—atleastatotalpopulationoutnumbersthatofmanyoftheUnion’spresentandfuturecountries.Someexpertsputthefigureat4m-plus;someproponentsofGypsyrightsgoashighas15m.

UnlikeJews,Gypsieshavehadnoknownancestrallandtoharkbackto.ThoughtheirlanguageisrelatedtoHindi,theirterritorialoriginsaremisty.Romanianpeasantsheldthemtobebornonthemoon.OtherEuropeans(wrongly)thoughtthemmigrantEgyptians,hencethederivativeGypsy.MostprobablytheywereitinerantmetalworkersandentertainerswhodriftedwestfromIndiainthe7thcentury.

However,sincecommunisminCentralEuropecollapsedadecadeago,thenotionofRomanestanasalandlessnationfoundedonGypsyculturehasgainedground.TheInternationalRomanyUnion,whichsaysitstandsfor10mGypsiesinmorethan30countries,isfosteringtheideaof“self-rallying”.Itistryingtopromoteastandardandwrittenformofthelanguage;itwavesaGypsyflag(greenwithawheel)whenitlobbiesinsuchplacesastheUnitedBations;andinJulyitheldacongressinPrague,TheCzechcapital.WherePresidentVaclavHavelsaidthatGypsiesinhisowncountryandelsewhereshouldhaveabetterdeal.

AtthecongressaSlovak-bornlawyer,EmilScuka,waselectedpresidentoftheInternationalTomanyUnion.LaterthismonthagroupofelectedGypsypoliticians,includingmembersofparliament,mayorsandlocalcouncilorsfromalloverEurope(OSCE),todiscusshowtopersuademoreGypsiestogetinvolvedinpolitics.

TheInternationalRomanyUnionisprobablythemostrepresentativeoftheoutfitsthatspeakforGypsies,butthatisnotsayingalot.Oftheseveralhundreddelegateswhogatheredatitscongress,fewweredemocraticallyelected;oddly,nonecamefromHungary,whoseGypsiesareperhapstheworld’sbestorganized,withsome450Gypsybodiesadvisinglocalcouncilsthere.Theuniondid,however,announceitsambitiontosetupaparliament,buthowitwouldactuallybeelectedwasleftundecided.

Sofar,theEuropeanCommissioniswaryofencouragingGypsiestopresentthemselvesasanation.Themight,itisfeared,openaPandora’sboxalreadycontainingBasques,Corsicansandotherawkwardpeoples.Besides,acknowledgingGypsiesasanationmightbackfire,justwhenseveralcountries,particularlyHungary,SlovakiaandtheCzechRepublic,arebeginningtotreatthembetter,inordertoqualifyforEUmembership.“TheEU’swholepremiseistoovercomedifferences,nottohighlightthem,”saysanervousEurocrat.

ButtheideathattheGypsiesshouldwinsomekindofspecialrecognitionasEurope’slargestcontinentwideminority,andonewithaterriblehistoryofpersecution,iscatchingon.Gypsieshavesufferedmanypogromsoverthecenturies.InRomania,thecountrythatstillhasthelargestnumberofthem(morethan1m),inthe19thcenturytheywereactuallyenslaved.Hitlertriedtowipethemout,alongwiththeJews.

“GypsiesdeservesomespacewithinEuropeanstructures,”saysJanMarinusWiersma,aDutchmanintheEuropeanParliamentwhosuggeststhatoneofthecurrentcommissionersshouldberesponsibleforGypsyaffairs.SomeprominentGypsiessaytheyshouldbemoredirectlyrepresented,perhapswithaquotaintheEuropeanParliament.That,theyargue,mightgivethemaboost.Therearemovesafoottohelpthemtogetmoneyfor,amongotherthings,aGypsyuniversity.

OnebigsnagisthatEurope’sGypsiesare,infact,extremelyheterogeneous.Theybelongtomanydifferent,andoftenantagonistic,clansandtribes,withnocommonlanguageorreligion,Theirself-proclaimedleadershaveoftenprovedquarrelsomeandcorrupt.Still,says,DimitrinaPetrova,headoftheEuropeanRomaRightsCenterinBudapest,Gypsies’sharedexperienceofsufferingentitlesthemtotalkofonenation;theirpotentialunity,shesays,stemsfrom“beingregardedassub-humanbymostmajoritiesinEurope.”

Andtheyhavebeguntobeabitmorepragmatic.InSlovakiaandBulgaria,forinstance,Gypsypoliticalpartiesaretryingtoformelectoralblocksthatcouldwinseatsinparliament.InMacedonia,aGypsypartyalreadyhassome—andevenrunsamunicipality.NicholasGheorge,anexpertonGypsyaffairsattheOSCE,reckonsthat,spreadoverCentralEurope,therearenowabout20GypsyMPSandmayors,400-oddlocalcouncilors,andagrowingnumberofbusinessmenandintellectuals.

Thatisfarfromsayingthattheyhavethepeopleorthecashtoforgeanation.But,withtheGypsyquestionontheEU’sagendainCentralEurope,theyaremakingground.

1.TheBestTitleofthispassageis

2.WherearethemostprobableGypsyterritoryorigins?

3.WhatdoestheInternationalRomanylobbyfor?

4.WhyistheEuropeCommissionwaryofencouragingGypsiestopresentthemselvesasanation?

5.Thebigproblemliesinthefactthat

1.B.他们是一个民族/国家吗?整篇文章环境这一点而写，文章一开始就提出中欧入欧盟的国家会给大陆吉普塞人一个机会，承认他们是一个民族——国家，虽然没有界定的领土(作为国家，应有领土)。吉普塞人的领袖人物也指出其人数超过欧盟中许多现在有的和将来要入盟的国家。他们至少要在欧盟中有一席之地。第二段提出，吉普塞和犹太人不同，他们没有可回归的祖居地。他们的语言属印欧语系。英国人认为他们来自埃及及移民。最可能的是七世纪时一些流浪的手工业工人和艺人从印度向西方流移。第三段涉及一种思想——以吉普塞文化为基础的无疆土的吉普塞民族应有个说话的地方—越来越为人接受。国际吉普塞人联盟声称代表30多个国家的吉普塞人，做了几件事：展开自我联合，提出语言标准和书面形式，在联合国进行游说活动时挥动吉普塞国旗，在布鲁塞尔设立办事处，六月在捷克首都布拉格召开会议。第四段集中讲到会上选出了联盟主席。一群选出吉普塞的政治家——国会议员，市长，地方政务委员再次在布拉格开会，会议由欧洲安全合作条约组织召集，来讨论如何动员更多的吉普塞人参政。第五段涉及联盟雄心勃勃的宣布要建立国会，但如何实际操作还未落实。后面主要是外界对吉普塞的态度。第六段描述欧盟委员会在吉普塞作为最大的大陆少数民族，历史上遭到残酷的迫害，应赢得特别承认。19世纪他们横遭奴役，希特勒企图把它们和犹太人一起消灭。第八段讲了欧洲会议中有人提出吉普塞在欧洲机构中应有一席之地，还提议一个常务委员负责吉普塞事务。还有行动筹建建立一所吉普塞大学。后面两段讲的是困难，第九段点出。最后一段指出，现在说他们有人有钱可以组成(国家)为时还早，可是吉普塞是欧盟中日程表上的一个问题，他们日益接近解决。从内部，外部情况分析都说明吉普塞是一个组成国家的民族。全文都是环绕它是不是，该不该承认为民族/国家而写，所以B项他们是不是民族是最佳标题。

2.A.最可能是在7世纪从印度流浪到西方。见第1题第二注释。

3.D.它们在这些国际组织，如欧盟，联合国中进行活动游说要取得一席之地。见第1题第一段，三段注释。

4.C.它害怕巴斯克人，科西嘉人和其它要求分裂的民族会提出同样的要求。见难句译注11。

5.A.吉普塞人属于不同的，而且常常是对抗的民族的部落，还没有共同的语言和宗教信仰。

大学英语四六级考试CET46