2016年6月英语四级翻译预测：红色思维导图

红色是中华儿女喜爱的颜色，在传统文化中象征着喜庆与祥和。中国人的生活中充满红色主题的装饰，如红色的灯笼、红色的婚礼用品和红色的对联等。古人认为红色具有驱逐邪恶的功能，因此中国古代的许多宫殿和寺庙的墙壁都被漆成红色。红色是激情和胜利的颜色，2008年北京奥运会的会徽就以红色为主。红色也被认为是革命的颜色，代表了中国人民在共产党领导下进行的解放战争。因此，中国的国旗也以红色为底色。

重点词汇：

象征symbolize

祥和harmony

装饰decoration

灯笼lantern

对联couplets

邪恶evilspirits

宫殿palace

寺庙temple

会徽emblem

解放liberation

参考译文：

Red,thefavoritecoloroftheChinese,symbolizesjoyandharmonyintraditionalculture.Chinesepeople’slifeisfilledwithdecorationswhosedominantcolorisred,suchastheredlanterns,redweddingitemsandredcouplets.Theancientpeopleheldthatredcouldexpelevilspirits,thusthewallsofnumerouspalacesandtempleswerepaintedredinancientChina.Redisacolorofpassionandvictory.Theemblemof2008BeijingOlympicsadoptedredasitsmaincolor.Redisalsoconsideredacolorofrevolution,representingtheliberationwarofChinesepeopleundertheleadershipoftheCommunistPartyofChina.Therefore,thenationalflagofChinaisred-based.

》》更多精彩冲分课程推荐：

大学英语四、六级考试---四级翻译备考资料

相关思维导图模板

介词短语归纳

免费使用模版

U914654503

2.34

树图思维导图提供介词短语归纳在线思维导图免费制作，点击“编辑”按钮，可对介词短语归纳进行在线思维导图编辑，本思维导图属于思维导图模板主题，文件编号是：9b966ed004cdd5813360b0ea2cc2a55c

基于蛋白组学结果的孟德尔随机化分析：Clusterin作为预测心肌梗死后心衰发生的早期新型生物标志物

免费使用模版

U667293863

3.25

树图思维导图提供基于蛋白组学结果的孟德尔随机化分析：Clusterin作为预测心肌梗死后心衰发生的早期新型生物标志物在线思维导图免费制作，点击“编辑”按钮，可对基于蛋白组学结果的孟德尔随机化分析：Clusterin作为预测心肌梗死后心衰发生的早期新型生物标志物进行在线思维导图编辑，本思维导图属于思维导图模板主题，文件编号是：69949bf97c8e1ab8b6ee5b5e72c4e918