“儿童相见不相识”的意思是:儿童们看见我,没有一个认识的。“儿童相见不相识”出自唐代诗人贺知章的《回乡偶书二首·其一》。
树图思维导图提供 儿童相见不相识的意思及释义 在线思维导图免费制作,点击“编辑”按钮,可对 儿童相见不相识的意思及释义 进行在线思维导图编辑,本思维导图属于思维导图模板主题,文件编号是:f6ac89e3a5675c7a4dfcb92d93a1f966
儿童相见不相识的意思及释义思维导图模板大纲
译文对照
少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。
儿童相见不相识,笑问客从何处来。
家乡的儿童们看见我,没有一个认识我。他们笑着询问我:你是从哪里来的呀?
少小离家:贺知章三十七岁中进士,在此以前就离开家乡。老大:年纪大了。贺知章回乡时已年逾八十。
乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。
鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cui):现一些教材版本读“shuāi”。减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。
相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
树图思维导图提供 904名中国成年人第三磨牙相关知识、态度、行为和病史的横断面调查 在线思维导图免费制作,点击“编辑”按钮,可对 904名中国成年人第三磨牙相关知识、态度、行为和病史的横断面调查 进行在线思维导图编辑,本思维导图属于思维导图模板主题,文件编号是:10b9a8a2dd2fb4593f8130ef16c320fc
树图思维导图提供 9.战斗的基督教 在线思维导图免费制作,点击“编辑”按钮,可对 9.战斗的基督教 进行在线思维导图编辑,本思维导图属于思维导图模板主题,文件编号是:33d168acd0cd9f767f809c7a5df86e3a