意思是用侍奉秦国的心来礼遇天下的奇才。以:用。事:侍奉,名词作动词。礼:礼待,名词作动词。之,结构助词,的。这句话出自宋代苏洵的《六国论》。
树图思维导图提供 以事秦之心礼天下之奇才翻译 在线思维导图免费制作,点击“编辑”按钮,可对 以事秦之心礼天下之奇才翻译 进行在线思维导图编辑,本思维导图属于思维导图模板主题,文件编号是:2bca6eaad687175e486f06f2a6ce1198
以事秦之心礼天下之奇才翻译思维导图模板大纲
原文:呜呼!以赂秦之地,封天下之谋臣,以事秦之心,礼天下之奇才,并力西向,则吾恐秦人食之不得下咽也。
翻译:唉!(如果六国诸侯)用贿赂秦国的土地来封给天下的谋臣,用侍奉秦国的心来礼遇天下的奇才,齐心合力地向西(对付秦国),那么,我恐怕秦国人饭也不能咽下去。
《六国论》是苏洵史论文代表作品。《六国论》提出并论证了六国灭亡“弊在赂秦”的精辟论点,“借古讽今”,抨击宋王朝对契丹和西夏的屈辱政策,告诫北宋统治者要吸取六国灭亡的教训,以免重蹈覆辙。