上下一白的白什么意思思维导图

原文及翻译节选

原文

崇祯五年十二月，余住西湖。大雪三日，湖中人鸟声俱绝。是日更定矣，余拏一小舟，拥毳衣炉火，独往湖心亭看雪。雾凇沆砀，天与云与山与水，上下一白。湖上影子，惟长堤一痕、湖心亭一点、与余舟一芥，舟中人两三粒而已。

翻译：

崇祯五年（公元1632年）十二月，我住在西湖边。大雪接连下了多天，湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右，我撑着一叶小舟，穿着毛皮衣，带着火炉，独往湖心亭看雪。（湖面上）冰花一片弥漫，天与云与山与水，上下一白。天光湖色全是白皑皑的。湖上影子。只有一道长堤的痕迹、一点湖心亭的轮廓、和我的一叶小舟，舟中的两三粒人影罢了。

白基本字义

1、雪花或乳汁那样的颜色：白色。白米。

2、明亮：白昼。白日做梦。

3、清楚：明白。不白之冤。

4、纯洁：一生清白。白璧无瑕。

5、空的，没有加上其它东西的：空白。白卷。

6、没有成就的，没有效果的：白忙。白说。

7、没有付出代价的：白吃白喝。

8、陈述：自白。道白（亦称“说白”、“白口”）。

9、与文言相对：白话文。

10、告语：告白（对公众的通知）。

11、丧事：红白喜事（婚事和丧事）。

12、把字写错或读错：白字（别字）。

13、政治上反动的：白匪。白军。

14、中国少数民族，主要分布于云南省：白族。白剧。

15、姓。