TreeMind树图在线AI思维导图
当前位置:树图思维导图模板基础教育语文莲之爱同予者何人的出处及译文思维导图

莲之爱同予者何人的出处及译文思维导图

  收藏
  分享
免费下载
免费使用文件
心不动则不痛 浏览量:42023-01-12 14:17:22
已被使用0次
查看详情莲之爱同予者何人的出处及译文思维导图

莲之爱,同予者何人翻译:对于莲花的喜爱,和我一样的还有谁?出自宋代周敦颐的《爱莲花》,这篇文章通过对莲的形象和品质的描写,歌颂了莲花坚贞的品格,从而也表现了作者洁身自爱的高洁人格和洒落的胸襟。

树图思维导图提供 莲之爱同予者何人的出处及译文 在线思维导图免费制作,点击“编辑”按钮,可对 莲之爱同予者何人的出处及译文  进行在线思维导图编辑,本思维导图属于思维导图模板主题,文件编号是:65758a54ba700db92c5d017d222743c3

思维导图大纲

莲之爱同予者何人的出处及译文思维导图模板大纲

出处及译文

爱莲说

宋代:周敦颐

水陆草木之花,可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来,世人甚爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉。(甚爱 一作:盛爱)

予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者也;莲,花之君子者也。噫!菊之爱,陶后鲜有闻。莲之爱,同予者何人?牡丹之爱,宜乎众矣!

翻译

水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。

我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!

作者简介

周敦颐,宋营道楼田堡(今湖南道县)人,北宋著名哲学家,是学术界公认的宋明理学开山鼻祖。“两汉而下,儒学几至大坏。千有馀载,至宋中叶,周敦颐出于舂陵,乃得圣贤不传之学,作《太极图说》、《通书》,推明阴阳五行之理,明于天而性于人者,了若指掌。”《宋史·道学传》将周子创立理学学派提高到了极高的地位。

相关思维导图模板

第二课:诸侯纷争与变法运动思维导图

树图思维导图提供 第二课:诸侯纷争与变法运动 在线思维导图免费制作,点击“编辑”按钮,可对 第二课:诸侯纷争与变法运动  进行在线思维导图编辑,本思维导图属于思维导图模板主题,文件编号是:63a9b01913192eb7e3b78b60472658e5

外贸常用B2B及跨境电商平台思维导图

树图思维导图提供 外贸常用B2B及跨境电商平台 在线思维导图免费制作,点击“编辑”按钮,可对 外贸常用B2B及跨境电商平台  进行在线思维导图编辑,本思维导图属于思维导图模板主题,文件编号是:278046e63e9f95e6842fa3b4105959f3