丈夫亦爱怜其少子乎的翻译思维导图

笔灵AI论文写作三步搞定，GO>>

当前位置:树图

思维导图模板

基础教育

语文

丈夫亦爱怜其少子乎的翻译思维导图

免费下载

免费使用文件

心不动则不痛

浏览量：4

2023-01-12 15:04:04

已被使用0次

查看详情

翻译：你们男人也疼爱小儿子吗？这句话出自《触龙说赵太后》。本文主要讲述了战国时期，秦国趁赵国政权交替之机，大举攻赵，并已占领赵国三座城市。赵国形势危急，向齐国求援。齐国一定要赵威后的小儿子长安君为人质，才肯出兵。赵威后溺爱长安君，执意不肯，致使国家危机日深。

树图思维导图提供丈夫亦爱怜其少子乎的翻译在线思维导图免费制作，点击“编辑”按钮，可对丈夫亦爱怜其少子乎的翻译进行在线思维导图编辑，本思维导图属于思维导图模板主题，文件编号是：4fac385b9d619d99d20bed82fa8778a7

丈夫亦爱怜其少子乎的翻译

举报/反馈

思维导图大纲

丈夫亦爱怜其少子乎的翻译思维导图模板大纲

触龙说赵太后节选

原文

左师公曰：“老臣贱息舒祺，最少，不肖；而臣衰，窃爱怜之。愿令得补黑衣之数，以卫王宫。没死以闻。”太后曰：“敬诺。年几何矣？”对曰：“十五岁矣。虽少，愿及未填沟壑而托之。”太后曰：“丈夫亦爱怜其少子乎？”对曰：“甚于妇人。”

翻译

左师说："我的儿子舒祺，年龄最小，不成才；而我又老了，私下疼爱他，希望能让他替补上黑衣卫士的空额，来保卫王宫。我冒着死罪禀告太后。"太后说："可以。年龄多大了?"触龙说："十五岁了。虽然还小，希望趁我还没入土就托付给您。"太后说："你们男人也疼爱小儿子吗?"触龙说："比妇女还厉害。"

触龙说赵太后创作背景

文章选自《战国策·赵策四》。公元前265年，赵惠文王死，其子赵孝成王继位，年幼，由赵太后摄政。赵太后就是赵威后，赵惠文王的妻子，赵孝成王的母亲。当时，秦国趁赵国政权交替之机，大举攻赵，并已占领赵国三座城市。赵国形势危急，向齐国求援。齐国一定要赵威后的小儿子长安君为人质，才肯出兵。赵威后溺爱长安君，执意不肯，致使国家危机日深。触龙在这种严重的形势下说服了赵威后，让她的爱子出质齐国，解除了赵国的危机。