相,代词,偏指两方中的一方,而非相互。及,到。及时,到时候。相遣归,就是遣我归,或遣归我的意思。及时相遣归,意思是及时遣返我送我回娘家去。这句话出自《孔雀东南飞》。
树图思维导图提供 及时相遣归的相的意思 在线思维导图免费制作,点击“编辑”按钮,可对 及时相遣归的相的意思 进行在线思维导图编辑,本思维导图属于思维导图模板主题,文件编号是:f304cdb69a9108086c57984f3ff195b4
及时相遣归的相的意思思维导图模板大纲
原文:非为织作迟,君家妇难为!妾不堪驱使,徒留无所施,便可白公姥,及时相遣归。
翻译:不是我纺织缓慢行动松弛,而是你家的媳妇难做公婆难服侍。我已经受不了你家这样的驱使,徒然留下采也没有什么用处无法再驱驰。你这就禀告公公婆婆,及时遣返我送我回娘家去。
1.汝是大家子(判断句)
2.何言复来还(宾语前置)
3.仕宦于台阁(状语后置)
4.今日被驱谴(被动句)
5.为仲卿母遣(被动句)
树图思维导图提供 初中七年级需要掌握的信息技术基础知识 在线思维导图免费制作,点击“编辑”按钮,可对 初中七年级需要掌握的信息技术基础知识 进行在线思维导图编辑,本思维导图属于思维导图模板主题,文件编号是:44836e06aaf2236b0c1b008311fc3536
树图思维导图提供 宁德时代的商业模式分析 在线思维导图免费制作,点击“编辑”按钮,可对 宁德时代的商业模式分析 进行在线思维导图编辑,本思维导图属于思维导图模板主题,文件编号是:83c1c33212038e94bd4681328dd9fadf