桃源县人民法院刑事附带民事判决书（2007）桃刑初字第37号思维导图

诉讼代理人潘文才，湖南省常德市大地法律服务所法律服务工作者。

被告人戴云忠，又名戴仁中、代仁中，男，1943年6月18日出生于湖南省慈利县，汉族，小学文化，农民，住湖南省慈利县二坊坪乡岩屋村七丘田组。

自诉人傅红仙以被告人戴云忠犯故意伤害罪，并由此造成经济损失为由，于2006年9月1日向本院提起控诉。本院在自诉人于2007年3月20日补充立案材料后，于同年3月26日立案受理本案。2007年5月16日，本院组织进行了证据交换，并依法组成合议庭，于同年5月25日公开开庭审理了本案。自诉人傅红仙及其诉讼代理人潘文才、被告人戴云忠均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

自诉人傅红仙诉称：2006年5月22日5时左右，自诉人在其承包的“湖丘”田放水时，被告人跑来抢夺自诉人放水的锄头，并猛力用肩将自诉人撞倒在田里，致使自诉人右手骨折伤残，构成轻伤，故请求人民法院依据《中华人民共和国刑法》第三百三十四条第一款之规定，追究被告人故意伤害罪的刑事责任，并赔偿自诉人医疗费1291元、交通费120元、误工费2100元、伤残补助金19374元、司法鉴定费700元共计人民币23585元经济损失。自诉人提供了证人龙占佑、李国荣、颜振中、王松秀、王彩仙、李福胜的证言，欲证明被告人打伤自诉人的情况；证人王建兰的证言和常德市信源司法鉴定所司法鉴定书，欲证明自诉人的伤害后果；常德市信源司法鉴定所的证明和发票、桃源县中医院的门诊医药费收据，欲证明自诉人进行司法鉴定支出费用情况；桃源县第三人民医院的门诊医药费收据和处方、桃源县百信大药房的发票和证明、王鹏的证明，欲证明自诉人伤后治疗支出费用情况；交通事故损害赔偿项目计算依据和赔偿明细，欲证明自诉人伤后经济损失情况；土地承包经营合同书、土地承包经营管理卡、承包土地调查核实登记表、土地承包经营权证、纳税手册、夏征任务征收通知、上交提留收款收据、补贴发放通知书和存折、证人叶红林的证明、郝坪乡人民调解委员会调解协议书及民事裁定书，欲证明“湖丘”田的承包经营权属争议、处理情况。

被告人戴云忠辩称：“湖丘”田是经村、乡发证注册后被告人儿子戴登龙承包经营的责任田，戴登龙外出务工后由被告人代为耕种，但自诉人于2006年4月用刀砍断牛索阻止被告人耕种，并将田里的水放干，致使戴登龙的脚被瓦片划伤，造成误工和粮食减产等经济损失。2006年5月22日早晨，被告人发现自诉人又在放“湖丘”田里的水后赶去阻止，自诉人自己退倒在田里，也未找被告人去验伤，故被告人并未打自诉人，自诉人纯属诬告，请求人民法院明察，并要求自诉人赔偿破坏、阻止生产造成的经济损失2621元。被告人未向本院提供证据材料。

上述事实，双方当事人无异议，且有自诉人提供并经质证、认证的下列证据证实：（1）桃源县郝坪乡沙溪村民委员会（以下简称沙溪村委会）与戴登龙、王新文签订的《土地承包经营合同书》复印件和沙溪村委会的《土地承包经营管理卡》、《农民承包土地调查核实登记表》复印件以及证人王新文的证言，证实沙溪村委会在2003年土地延包时将“湖丘”田承包给戴登龙经营的情况；（2）自诉人与戴登龙的《农村集体土地承包经营权证》复印件、证人叶红林和沙溪村委会的证明复印件，证实2004年沙溪村委会将“湖丘”田从戴登龙承包经营权证上改到自诉人承包经营权证上的情况；（3）《农业税农业特产税纳税手册》复印件、沙溪村2004年夏征任务征收通知和湖南省农村公益事业筹资专用收款收据复印件、湖南省农民上交统筹提留专用收款收据复印件、补贴发放通知书和存折复印件，证实自诉人一直履行交纳各项税费的义务和“湖丘”田2005年的粮食直接补贴由自诉人领取的情况；（4）桃源县郝坪乡人民调解委员会的调解协议书复印件和本院（2005）桃民一初字第197号民事裁定书，证实自诉人因“湖丘”田的承包经营权问题经村乡调解和诉讼经过情况。

2006年，双方为“湖丘”田的承包经营权问题继续发生争执，且互不相让，均在该田进行耕种，自诉人在该田直播水稻约3亩多，戴登龙在该田育秧苗约0.6亩。同年5月22日5时许，自诉人用锄头放“湖丘”田的水。被告人发现后也拿着锄头跑到自诉人放水处阻止并抢夺自诉人的锄头。在争抢锄头过程中，自诉人倒在“湖丘”田里，致使其右手受伤。经检验鉴定，自诉人右桡骨骨折、右尺骨茎突骨折致右腕关节功能部分障碍，系钝性外力作用所致，构成轻伤，系八级伤残，医疗终结时间拾周。自诉人因此造成经济损失医疗费866.50元、法医检验鉴定费740元、交通费78元、误工费1400元（70天×20元/天）、残疾赔偿金19066.44元（3177.74元×20年×30%），共计人民币22150.94元。

一、《中华人民共和国刑事诉讼法》

引用法条