2016年12月英语四级作文及翻译(八十六)思维导图

UniversityStudents'PursuitofFamousBrands

大学生追求名牌

Nowdiscussionsaboutbrandnameshavebecomeoneofthecollegestudents'favouritepastimes.

现在讨论名牌已经成为大学生最喜爱的娱乐消遣之一。

Aboutthiscurrentmindsetofthecollegestudents,manypeoplemayhastentoshowtheirdisapproval.They'llprobablytakeittobeareflectionofthestudents'vanityandsuperficiality.Andtheymaylecturethemonthevirtueofbeingthrifty.

有关大学生目前的心态，很多人可能急于表达他们的不满。他们可能会认为这是大学生们虚荣和肤浅的反映。他们可能会教育大学生们要拥有节俭的美德。

However,Ibegondiffer.Forooething,name-brandproductsareusuallyqualityproducts."Theloveofbeautyiscommontoall,"goestheproverb;therefore,there'snothingtoblameaboutthepursuitoffamousbrands.Foranother,collegestudentsareoldenoughtomaketheirowndecisions.Iftheylettheirpursuitofbrandseatintotheirbudgetforothermoreimportantissues,theyshouldbeabletocorrecttheirmistakesandkeepeverythinginmoderation.Sothisbecomesnootherthanagoodchancetolearnmanagement,isn'tit?(146words)

不过，我不敢苟同。首先，名牌产品通常质量好。俗话说"爱美之心人皆有之。"因此，对名牌的追求没有什么可指责的。其次，大学生的年龄已足够大，他们可以做出自己的决定。如果他们追求品牌使自己超出了购买其他更重要物品的预算，他们应该能够改正自己的错误，并使一切保持适度。因此，这岂不成了一个很好的学习管理的机会吗?

pastime['pæstaim]n.娱乐，消遣

mindset['maindset]n.心态

hasten['heisn]v.赶紧，赶快

disapproval[,disə'pru:vl]n.不赞成

reflection[ri'flekʃn]n.射，映象

vanity['vænəti]n.自负;虚荣(心)

superficiality[,su:pər,fiʃiæləti]n.肤浅，浅薄

thrifty['θrifti]adj.节俭的

eatinto逐渐耗尽

moderation[,ma:də'reiʃn]n.适度;温和;节制