TreeMind树图在线AI思维导图
笔灵Logo笔灵AI论文写作三步搞定,GO>>
当前位置:树图思维导图模板基础教育语文投长沙裴侍郎翻译赏析思维导图

投长沙裴侍郎翻译赏析思维导图

  收藏
  分享
免费下载
免费使用文件
心不动则不痛 浏览量:22023-01-12 14:00:23
已被使用0次
查看详情投长沙裴侍郎翻译赏析思维导图

翻译:我虽然身份卑微但心中道义长存,我并非来攀附权贵,而是因为你也是心怀道义之人。只希望您能读读我写的文章,我(此行)不求入朝为官,只希望和你一起谈谈文著方面的事情。《投长沙裴侍郎》是唐代诗人杜荀鹤所作的七言律诗。

树图思维导图提供 投长沙裴侍郎翻译赏析 在线思维导图免费制作,点击“编辑”按钮,可对 投长沙裴侍郎翻译赏析  进行在线思维导图编辑,本思维导图属于思维导图模板主题,文件编号是:3773964d9307d845dba0814bc5458135

思维导图大纲

投长沙裴侍郎翻译赏析思维导图模板大纲

译文

只希望您能读读我写的文章,我(此行)不求入朝为官,只希望和你一起谈谈为文著书方面的事情。

雨中垂钓结下了隐居渔乡的孤傲之情,吹过树林的夜风传来了远飞鸿雁的心志。

男子汉接受恩惠必须要有缘由,我平生也绝不能接受别人平白无故的施舍恩惠。

赏析

“此身虽贱道长存,非谒朱门谒孔门”是说虽然身份低微,但是心怀道义。“只望至公将卷读,不求朝士致书论”作者巧妙、隐晦了说明了自己的来意,虽然有点虚伪,但没有阿谀奉承的谄媚之态,保持了人格尊严。

“垂纶雨结渔乡思,吹木风传雁夜瑰”,诗人用雨中垂钓的钓鱼翁、夜里风中飞翔的鸿雁,形象生动的表现了诗人孤高、鸿鹄之志的人物形象。

“男子受恩须有地”,是说大丈夫是凭自己的才华受恩,意指自己是有才华才学之士。“平生不受等闲思”,是说自己不能随便接受别人的施舍恩惠,表现出作者的孤高感。

相关思维导图模板

幼儿园班级区域设计与材料投放思维导图

树图思维导图提供 幼儿园班级区域设计与材料投放 在线思维导图免费制作,点击“编辑”按钮,可对 幼儿园班级区域设计与材料投放  进行在线思维导图编辑,本思维导图属于思维导图模板主题,文件编号是:81d27ab73568e920e7806c95a8b21a1c

中国邮政运营重点指标提示思维导图

树图思维导图提供 中国邮政运营重点指标提示 在线思维导图免费制作,点击“编辑”按钮,可对 中国邮政运营重点指标提示  进行在线思维导图编辑,本思维导图属于思维导图模板主题,文件编号是:549bb5cd0fb673b56a2dd461adc52fbd