2020年国考面试热点：志愿有我，以“译”战疫思维导图

【热点背景】

前不久，中国国际展览中心新馆启用作为入境人员集散点。为有效对接抵京外籍人士，相关部门在北京第二外国语学院发布了防疫翻译志愿者招募信息。不到两小时，来自9个不同学院的30名学生加入了志愿队，涵盖了英语、日语、韩语、保加利亚语等语种。经过岗前培训，这群平均年龄21岁的青年走上了志愿岗位。他们除了承担翻译工作，还承担着心理疏导等任务，为外防输入贡献着青春力量，用实际行动书写着当代大学生的担当。

【答题参考】

讲解政策，协助填写信息，分发物资，了解合理诉求，安抚情绪鈥︹�醋员本┑诙夤镅г旱挠镅灾驹刚呙且宰ㄒ堤爻し裥鹿诜窝滓咔榉揽厮瑁诜酪吖ぷ魅嗽焙腿刖惩饧耸恐浼芷鹨蛔低ㄇ帕海肌⒏咝У刂ν夥朗淙牍ぷ鳌�

当前，新冠肺炎疫情在全球蔓延，"外防输入、内防反弹"成为工作重点。织密从国门到家门的闭环防控网，中国国际展览中心新馆作为入境人员分流转运站，是其中的重要一环。除了人流量大、未知因素多等挑战，与外籍人士的沟通也是工作的关键环节。从接到招募信息到正式上岗仅用16个小时，彰显了关键时刻冲得上去的青年风采。他们迅速集结，有速度;热情细致工作，有温度;不怕苦不怕累，有力度。面对潜在的风险，一位志愿者说，"我没有多考虑，就直接报名了"。把自己所学与国家所需结合起来，二者都很重要，也都需要一颗敬业、专业、有温度的心。

在抗击新冠肺炎疫情中，从抗疫一线到基层社区，从线上到线下，像这样辛勤奉献的语言志愿者数不胜数。上海外国语大学74名大学生组成在线翻译志愿队伍，协助在沪和来华外国友人做好排查工作;有300多名志愿者，把数本中国原创抗疫童书翻译成10余种语言，陪伴各国儿童;还有更多志愿者驻守在社区、守候在微信群，及时提供力所能及的帮助。"哪里有需要，就去哪里"是他们的心声，有召即来、真诚奉献是他们的行动。他们努力为疫情防控搭建语言桥梁、贡献专业力量，让奉献、友爱、互助、进步的志愿精神更加熠熠生辉。

一位志愿者说，帮助别人，快乐自己。其实，志愿奉献不仅能使自己成长，更能凝聚战胜困难的信心和决心。抗击疫情，众志成城是最强大的力量，人人负责是最有力的武器，守望相助是最可贵的品质。像志愿者们那样"有一分热，发一分光"，像一线医护人员和基层工作者那样守土有责、守土担责、守土尽责，我们必能筑牢守卫人民群众生命安全和身体健康的防线。