2015年6月英语四级翻译参考译文及预测题(12)思维导图

笔灵AI论文写作三步搞定，GO>>

当前位置:树图

思维导图模板

资格考试

英语

2015年6月英语四级翻译参考译文及预测题(12)思维导图

免费下载

免费使用文件

女王驾到

浏览量：0

2023-03-16 16:40:17

已被使用0次

查看详情

　　英语四级考试马上就要开考了，四级翻译自改革后也是考生吐槽最多的难题之一，进入2015年6月英语四六级考试冲刺阶段后，翻译也是考生冲刺的重点对象之一，本文为大家整理了2015最新英语四级翻译预测练习

树图思维导图提供 2015年6月英语四级翻译参考译文及预测题(12) 在线思维导图免费制作，点击“编辑”按钮，可对 2015年6月英语四级翻译参考译文及预测题(12) 进行在线思维导图编辑，本思维导图属于思维导图模板主题，文件编号是：8ab15b0bfa5ef80f2d50c69300e85cf3

2015年6

举报/反馈

思维导图大纲

2015年6月英语四级翻译参考译文及预测题(12)思维导图模板大纲

英语四级考试马上就要开考了，四级翻译自改革后也是考生吐槽最多的难题之一，进入2015年6月英语四六级考试冲刺阶段后，翻译也是考生冲刺的重点对象之一，本文为大家整理了2015最新英语四级翻译预测练习题，供大家参考。

翻译原文：

中国的教育体系是一个由教育部(MinistryofEducation)管理的国有公共教育系统。所有公民都必须接受9年义务教育。政府提供六七岁开始的小学教育(primaryeducation),持续6年,紧随其后的是为12岁至18岁的孩子准备的六年中学教育。一些省份可能有五年制的小学,但中学则为六年,一般初中为三年,高中为三年。教育部公布的小学入学率为99%,初、高中入学率均为80%。

参考译文：

EducationsysteminChinaisastate-ownedsystemofpubliceducationrunbytheMinistryofEducation.Allcitizensmustacceptthecompulsoryeducationfornineyears.Thegovernmentprovidesprimaryeducationforsixyears,startingatagesixorseven,followedbysixyearsofsecondaryeducationforages12to18.Someprovincesmayhavefive-yearprimaryschool,butsixyearsforsecondaryschool,includingthreeyearsformiddleschoolandthreeyearsforhighschool.TheMinistryofEducationreporteda99percentenrollmentrateforprimaryschoolandan80percentforbothmiddleandhighschools.

》》更多精彩冲分课程推荐：

BAIDU_CLB_fillSlot("816681");

大学英语四、六级考试---四级翻译备考资料